Переклад тексту пісні Dopóki krew nie zastygnie w żyłach - Arkona

Dopóki krew nie zastygnie w żyłach (оригінал)

Zabrali wszystko, co można było zabrać
Ukradli, złupili, naiwni i słabi
Za wszystko zapłacą najwyższą cenę
Skazani na wieczne potępienie
Unosząc pięści w zapowiedzi zemsty
Krzyk bólu lekiem dla naszych dusz
Nim krew zastygnie w żyłach
Nasz głód walki ściśnie ich gardła
W przepaść rzuceni niczym kamienie
Krwią namaszczeni, wydamy wyrok
Tylko cierpienie bliskim pozostanie
Śmierć błogosławieństwem
Życie przekleństwem
Nie ma, nie było, nie będzie litości
Męka jedyną drogą oczyszczenia
Nie ma, nie było, nie będzie odwrotu
Ich martwe ciała bez znaczenia
Nie ma, nie było, nie będzie litości
Poświęcić wszystko, by dojść do prawdy
Nie ma, nie było, nie będzie odwrotu
Splunąć na truchło, pomniki pogardy
Zabrać !
Ukradli, złupili, naiwni i słabi
Za wszystko zapłacą najwyższą cenę
Skazani na wieczne potępienie
Krzyk bólu lekiem dla naszych dusz
Nim krew zastygnie w żyłach
Nasz głód walki ściśnie ich gardła
Nie ma, nie było, nie będzie litości
Poświęcić wszystko, by dojść do prawdy
Nie ma, nie było, nie będzie odwrotu
Splunąć na truchło, pomniki pogardy
Bez końca!

Dopóki krew nie zastygnie w żyłach (переклад)

Забрали все, що можна було взяти
Крали, грабували, наївні і слабкі
Вони за все платять найвищу ціну
Приречений на вічне прокляття
Піднявши кулаки в очікуванні помсти
Крик болю – ліки для наших душ
До того, як кров застигає у жилах
Наш голод до боротьби стисне їм горло
Їх, як каміння, кидали в прірву
Помазані кров’ю, ми винесемо суд
Залишаться тільки страждання моїх близьких
Смерть – це благословення
Жити прокляттям
Не було, жалості не буде
Мука є єдиним способом очищення
Немає, було, дороги назад не буде
Їхні трупи не мають значення
Не було, жалості не буде
Пожертвуйте всім, щоб прийти до істини
Немає, було, дороги назад не буде
Плюв на туші, пам'ятники зневаги
Забери!
Крали, грабували, наївні і слабкі
Вони за все платять найвищу ціну
Приречений на вічне прокляття
Крик болю – ліки для наших душ
До того, як кров застигає у жилах
Наш голод до боротьби стисне їм горло
Не було, жалості не буде
Пожертвуйте всім, щоб прийти до істини
Немає, було, дороги назад не буде
Плюв на туші, пам'ятники зневаги
Без кінця!