Переклад тексту пісні And Then Some - Arkells

And Then Some (оригінал)

Found an empty room, locked the door shut
Party raged on, you could only hear the bass thump
With two empty cups, my heart it all came pouring out
You’re a white Russian, just let me be a boy scout
And when I’m gone, do you think about me?
Since you came back, I see things differently
And this love came so easily
We were talking in the dark, but it’s so clear to me
I adore you 'cause you don’t care where I came from
Just kiss me in the dark while my lips are numb
And I love every inch of you and then some
And then some, and then some
Face to face tell me what you see
I’m the town crier and you’re reluctant royalty
And I understand just where you get second thoughts
I’m New Years' Eve and you’re waiting for the ball to drop
And when I’m gone, do you think about me?
When you dream, do I make the screen?
And this love came so easily
Can you see it shining there up on the marquee?
I adore you 'cause you don’t care where I came from
Just kiss me in the dark while my lips are numb
And I love every inch of you and then some
And then some, and then some
And then some, and then some
And then some, and then some
And then some, and then some
And when I’m gone, do you think about me?
When I’m gone, do you think about me?
When you dream, do I make the screen?
We were talking in the dark
I adore you 'cause you don’t care where I came from
Just kiss me in the dark while my lips are numb
And I love every inch of you and then some
And then some, and then some
I adore you 'cause you don’t care where I came from
Just kiss me in the dark while my lips are numb
And I love every inch of you and then some
And then some, and then some
And then some, and then some
And then some, and then some
And then some, and then some
And then some, and then some

(переклад)

Знайшов порожню кімнату, зачинив двері
Вечірка бушувала, було чути лише стукіт басу
З двома порожніми чашками моє серце все вилилося назовні
Ти білий росіянин, просто дозволь мені бути бойскаутом
А коли я піду, ти думаєш про мене?
Відколи ти повернувся, я бачу речі по-іншому
І ця любов прийшла так легко
Ми розмовляли в темряві, але для мене це так ясно
Я кохаю тебе, тому що тобі байдуже, звідки я прийшов
Просто поцілуй мене в темряві, поки мої губи німіють
І я люблю кожен ваш дюймовий дюйм, а потім і трохи
А потім деякі, а потім деякі
Віч до обличчя розкажи мені, що ти бачиш
Я міський крик, а ви неохочі королівські особи
І я розумію, де ви замислюєтесь
Я напередодні Нового року, а ти чекаєш, коли м’яч впаде
А коли я піду, ти думаєш про мене?
Коли ти мрієш, я роблю екран?
І ця любов прийшла так легко
Ви бачите, як воно сяє на шатрі?
Я кохаю тебе, тому що тобі байдуже, звідки я прийшов
Просто поцілуй мене в темряві, поки мої губи німіють
І я люблю кожен ваш дюймовий дюйм, а потім і трохи
А потім деякі, а потім деякі
А потім деякі, а потім деякі
А потім деякі, а потім деякі
А потім деякі, а потім деякі
А коли я піду, ти думаєш про мене?
Коли мене не буде, ти думаєш про мене?
Коли ти мрієш, я роблю екран?
Ми розмовляли в темряві
Я кохаю тебе, тому що тобі байдуже, звідки я прийшов
Просто поцілуй мене в темряві, поки мої губи німіють
І я люблю кожен ваш дюймовий дюйм, а потім і трохи
А потім деякі, а потім деякі
Я кохаю тебе, тому що тобі байдуже, звідки я прийшов
Просто поцілуй мене в темряві, поки мої губи німіють
І я люблю кожен ваш дюймовий дюйм, а потім і трохи
А потім деякі, а потім деякі
А потім деякі, а потім деякі
А потім деякі, а потім деякі
А потім деякі, а потім деякі
А потім деякі, а потім деякі