| Смотри! (оригінал) | Смотри! (переклад) |
|---|---|
| Смотри, близится финал, этот век все силы растерял, словно старый зверь, | Дивись, наближається фінал, це століття всі сили розгубив, немов старий звір, |
| раненый зимой. | поранений взимку. |
| Вокруг кладбище надежд, вечный страх и торжество невежд, будущего нет здесь у | Навколо цвинтарі надій, вічний страх і тріумфування невігласів, майбутнього немає тут у |
| нас с тобой. | нас із тобою. |
| Смертельный яд, кипит в морях, кислота — вместо снега и дождя. | Смертельна отрута, кипить у морях, кислота замість снігу і дощу. |
| Припев: | Приспів: |
| О, веры больше нет, смыт надежды след, ни любви, ни жизни. | О, віри більше немає, змитий надії слід, ні любові, ні життя. |
| О, скоро грянет гром в небе голубом, словно горькой тризны звон. | О, скоро гримне грім у небі голубом, немов гіркій тризни дзвін. |
| Смотри, ядерный фантом из глубин разумного рожден, адские лучи убивают жизнь, | Дивись, ядерний фантом із глибин розумного народжений, пекельні промені вбивають життя, |
| Наш ум — генератор зла, черным дням и войнам нет числа, не остановить этот | Наш розум - генератор зла, чорним дням і військам немає числа, не зупинити цей |
| механизм. | механізм. |
| Смертельный яд, кипит в морях, кислота — вместо снега и дождя. | Смертельна отрута, кипить у морях, кислота замість снігу і дощу. |
| Припев: | Приспів: |
| О, веры больше нет, смыт надежды след, ни любви, ни жизни. | О, віри більше немає, змитий надії слід, ні любові, ні життя. |
| О, скоро грянет гром в небе голубом, словно горькой тризны звон. | О, скоро гримне грім у небі голубом, немов гіркій тризни дзвін. |
| Смотри, начался отсчет, может быть нам снова повезет в океане звезд и других | Дивись, почався відлік, можливо нам знову пощастить в океані зірок та інших |
| планет. | планет. |
| Прощай, кладбище надежд, вечный страх и торжество невежд, здесь у нас с тобой | Прощай, цвинтарі надій, вічний страх і торжество невігласів, тут у нас з тобою |
| будущего нет. | майбутнього немає. |
| Смертельный яд, кипит в морях, кислота — вместо снега и дождя. | Смертельна отрута, кипить у морях, кислота замість снігу і дощу. |
| Припев: | Приспів: |
| О, веры больше нет, смыт надежды след, ни любви, ни жизни. | О, віри більше немає, змитий надії слід, ні любові, ні життя. |
| О, скоро грянет гром в небе голубом, словно горькой тризны звон. | О, скоро гримне грім у небі голубом, немов гіркій тризни дзвін. |
Переклад тексту пісні Смотри! - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Смотри! , виконавця -Ария
Пісня з альбому: Генератор зла
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: