Переклад тексту пісні The Lament Of Edward Boggles - Ariel Pink

The Lament Of Edward Boggles (оригінал)

Edward boggles, he laughs all day
he boggles, while he boggles away
at night he cries aloud
dont mess with boggles because he’s a cat
and he likes to talk to the girls
and he likes to sing them his song
and they sing along
.
just to get him away
you try to reach him
but he’s not home
he’s out at the playground
where children go to see a boggles do magic tricks
he’ll do a cartwheel until he’s sick
and he likes to talk to the girls
and he likes to sing them his songs
and they sing along cause they’re catchy
the kids like them cause they tend to get nasty
???
day for the new man
should you see him walking around
tell him you like what he’s talking about
its like he wants you to be that way
so he can love you and walk away
you can be eddy’s friend for a day
you can boggle--!

The Lament Of Edward Boggles (переклад)

Едвард бентежить, він сміється цілий день
він приголомшує, а він забивається
вночі він голосно плаче
не возься з болванками, бо він кіт
і він любить розмовляти з дівчатами
і він любить співати їм свою пісню
і вони підспівують
.
просто щоб забрати його
ви намагаєтеся достукатися до нього
але його немає вдома
він на ігровому майданчику
куди діти ходять побачити, як боґлс робить чарівні трюки
він буде кататися, поки не захворіє
і він любить розмовляти з дівчатами
і він любить співати їм свої пісні
і вони підспівують, тому що захоплюють
дітям вони подобаються, тому що вони, як правило, стають противними
???
день для нової людини
якщо ви бачите, як він ходить
скажіть йому, що вам подобається те, про що він говорить
ніби він хоче, щоб ти був таким
щоб він полюбив вас і пішов геть
ти можеш бути другом Едді на один день
ви можете заплутатися--!