Переклад тексту пісні Alisa - Ariel Pink

Alisa (оригінал)

I tried in vain to let you go
Oh, Alisa
But your cries won’t ease the unintelligible
Alisa
You’re in my heart
You’re in my dreams
You’re in my soul
Alisa
You’re in my heart
You’re in my dreams
You’re in my soul
Beat my chest, pull my hair and I start to break
No
But that still won’t make it go away
Alisa
You’re in my heart
You’re in my dreams
You’re in my soul
Alisa
You’re in my heart
You’re in my dreams
You’re in my soul
Miss you, miss you
Miss you, miss you
Miss you, oh
I thought I could know all, I was wrong
Well, I need you here to carry on
Alisa
You’re in my heart
You’re in my dreams
You’re in my soul
Alisa
You’re in my heart
You’re in my dreams
You’re in my soul
Alisa, Alisa
Gonna cry, gonna cry
Hello, you’re not
Alisa

Alisa (переклад)

Я марно намагався відпустити вас
Ой, Аліса
Але ваші крики не полегшать незрозуміле
Аліса
Ти в моєму серці
Ти в моїх мріях
Ти в моїй душі
Аліса
Ти в моєму серці
Ти в моїх мріях
Ти в моїй душі
Бий мене в груди, тягни за волосся, і я починаю ламатися
Ні
Але це все одно не змусить його зникнути
Аліса
Ти в моєму серці
Ти в моїх мріях
Ти в моїй душі
Аліса
Ти в моєму серці
Ти в моїх мріях
Ти в моїй душі
Скучаю за тобою, сумую
Скучаю за тобою, сумую
Сумую за тобою, о
Я думав, що можу знати все, я помилявся
Ну, ти мені потрібен, щоб продовжити
Аліса
Ти в моєму серці
Ти в моїх мріях
Ти в моїй душі
Аліса
Ти в моєму серці
Ти в моїх мріях
Ти в моїй душі
Аліса, Аліса
Буду плакати, буду плакати
Привіт, ти ні
Аліса