Переклад тексту пісні Strange Fires - Ariel Pink

Strange Fires (оригінал)

Who knocks at the door?
It’s the window in my mind
You came runnin' back behind
The red of your face
Is just as red as my fingers
Because I came
Where do little girls go
When they run from home?
Love me!
I tell it to my heartbreak!
Aunt Caroline is just another pretty face
Strange fires
Strange
Strange fires of the mind
That devours all the time
And this time
I’m a killer inside
Strange fires of the mind
That devours all the time
And this time
I find
Caught with the crosses
We begun to sleep
Love me!
Tell it to my heartbreak!
An evil sin worth crawling in my guilty hands
Strange fires
Strange
Who knocks at the door?
It’s the window in my mind
You came runnin' back behind
The red of your face
Is just as red as my fingers
Because I came
Where do little girls go
When they run from home?
Love me!
Or tell it to my heartbreak!
Old Caroline is just another pretty face
Strange fires
Strange
(Look to me
On the way home)

(переклад)

Хто стукає у двері?
Це вікно в моєму розумі
Ти прибіг ззаду
Почервоніння вашого обличчя
Такий же червоний, як мої пальці
Тому що я прийшов
Куди ходять маленькі дівчатка
Коли вони біжать з дому?
Кохай мене!
Я говорю це до розриву серця!
Тітка Керолайн ще одне гарне обличчя
Дивні пожежі
Дивно
Дивні вогні розуму
Що пожирає весь час
І цього разу
Я вбивця всередині
Дивні вогні розуму
Що пожирає весь час
І цього разу
Я знайшов
Зловили з хрестами
Ми почали спати
Кохай мене!
Скажи це до мого розбитого серця!
Злий гріх вартий того, щоб поповзти в моїх винних руках
Дивні пожежі
Дивно
Хто стукає у двері?
Це вікно в моєму розумі
Ти прибіг ззаду
Почервоніння вашого обличчя
Такий же червоний, як мої пальці
Тому що я прийшов
Куди ходять маленькі дівчатка
Коли вони біжать з дому?
Кохай мене!
Або скажи це до мого розбитого серця!
Стара Керолайн ще одне гарне обличчя
Дивні пожежі
Дивно
(Подивіться на мене
По дорозі додому)