| It was the night of the Academy Awards
| Це була ніч церемонії вручення премії Оскар
|
| and after the ceremony
| і після церемонії
|
| They asked why I don’t wear my hair short
| Вони запитали, чому я не ношу коротке волосся
|
| like Leonardo DiCaprio
| як Леонардо Ді Капріо
|
| I answer «I like my style longer
| Я відповідаю: «Мені довше подобається мій стиль
|
| 'Cause it’s my hair and it’s my only hair»
| Тому що це моє волосся, і це моє єдине волосся»
|
| They shaved my hair,
| Вони поголили моє волосся,
|
| Shaved my hair
| Поголив моє волосся
|
| Like Samson, Delilah
| Як Самсон, Даліла
|
| Who cut his hair?
| Хто підстриг йому волосся?
|
| And his power drained out
| І його сили вичерпалися
|
| Who shaved my hair?
| Хто поголив мені волосся?
|
| They shaved my hair,
| Вони поголили моє волосся,
|
| Shaved my hair
| Поголив моє волосся
|
| They shaved my hair
| Вони поголили мені волосся
|
| Plug in those tears
| Підключіть ці сльози
|
| with a razor blade
| з лезом бритви
|
| Muse enough to think of this all
| Достатня муза, щоб думати про все це
|
| Fragilely I get aroused
| Несильно я збуджуюся
|
| Like a dirty giraffe
| Як брудний жираф
|
| Call me Leonardo or a bad kid
| Називайте мене Леонардо або погана дитина
|
| After when you want me
| Після, коли ти мене хочеш
|
| That’s the change you wanted to be
| Це та зміна, яку ви хотіли бути
|
| They shaved my hair,
| Вони поголили моє волосся,
|
| Shaved my hair
| Поголив моє волосся
|
| They shaved my hair
| Вони поголили мені волосся
|
| They
| Вони
|
| We ate tacos at midnight
| Ми їли тако опівночі
|
| Came back home for a nightcap
| Повернувся додому випити нічної чашки
|
| Like Samson, Delilah
| Як Самсон, Даліла
|
| Who cut his hair
| Хто підстриг собі волосся
|
| And his power drained out
| І його сили вичерпалися
|
| Who shaved his hair? | Хто поголив йому волосся? |