Переклад тексту пісні R. Stevie's Brain - Ariel Pink

R. Stevie's Brain (оригінал)

I’m inside R. Stevie’s brain
And he’s in my brain
I’m inside R. Stevie’s head
And he’s in my head
Sometimes I think that I’m a figment of his imagination
But then I realize that it’s just a symptom of my condition
Lines connected by fantastic fans or insane fanatics
Leave it to Steve to decide
I’m inside R. Stevie’s brain
And he’s in my brain
I’m inside R. Stevie’s head
And now I’m in your head
Just when I think that I’ve transcended all the information
That’s when I realize I’m a victim of over saturation
I’ve learned to love it, but I’ve yet to make it mine
R. Stevie’s price is the game of life reflected out of time
«man can get a hundred thousand dollars coverage for less than fifteen dollars
a month
Also guaranteed ten years
These are the best rates available from the respected insurer that’s covered
families since 1907
Protective life insurance company
The call is free, the quote is free, and there’s no obligation
So call for a free quote right over the phone on—
Call protective life insurance
Select
When Rob Sherman of Sherman Windows
And Texture Building offered up to two thousand square feet of free texture
building
With the purchase of ten composite windows
Well, calls start pouring in, so he extended the offer for another month
And the phone kept ringing so, well, now he’s doing it again
One last time, hey, it’s the last—"
Sometimes I think that I’m a figment of his imagination
But then I realize that it’s just a symptom of my condition
Lines connected by fantastic fans or insane fanatics
Leave it to Steve to decide (you're nuts)
I’m inside R. Stevie’s brain
And he’s in my brain
I’m inside R. Stevie’s head
And he’s in my head
I’m inside R. Stevie’s brain
And he’s in my brain
I’m inside R. Stevie’s head

R. Stevie's Brain (переклад)

Я всередині мозку Р. Стіві
І він у мому мозку
Я в голові Р. Стіві
І він у моїй голові
Іноді я думаю, що я вигадка його уяви
Але потім я усвідомлюю, що це лише симптом мого стану
Лінії, об’єднані фантастичними шанувальниками чи божевільними фанатиками
Залиште Стіву вирішувати
Я всередині мозку Р. Стіві
І він у мому мозку
Я в голові Р. Стіві
А тепер я в твоїй голові
Просто коли я думаю, що перевищив всю інформацію
Тоді я усвідомлюю, що жертва перенасиченості
Я навчився любити це, але я ще не зробив це своєю
Ціна Р. Стіві — це гра життя, відображене поза часом
«Людина може отримати страхування на сто тисяч доларів менше ніж за п’ятнадцять доларів
місяць
Також гарантія десять років
Це найкращі тарифи, доступні від поважної страхової компанії, яка покривається
сімей з 1907 р
Захисна страхова компанія життя
Дзвінок безкоштовний, ціна безкоштовна і немає зобов’язань
Тому зателефонуйте, щоб отримати безкоштовну пропозицію прямо по телефону —
Телефонуйте захисним страхуванням життя
Виберіть
Коли Роб Шерман із Sherman Windows
А Texture Building запропонував до 2 тисяч квадратних футів безкоштовних текстур
будівля
Купивши десять композитних вікон
Ну, дзвінки починають сипати, тому він продовжив пропозицію ще на місяць
І телефон дзвонив так, ну, тепер він робить це знову
Останній раз, гей, це востаннє..."
Іноді я думаю, що я вигадка його уяви
Але потім я усвідомлюю, що це лише симптом мого стану
Лінії, об’єднані фантастичними шанувальниками чи божевільними фанатиками
Залиште Стіву вирішувати (ви збожеволіли)
Я всередині мозку Р. Стіві
І він у мому мозку
Я в голові Р. Стіві
І він у моїй голові
Я всередині мозку Р. Стіві
І він у мому мозку
Я в голові Р. Стіві