Переклад тексту пісні In The Force - Ariel Pink

In The Force (оригінал)

I’m travelling wide and far
In my new panda car
I’m a cadet
In the force
Don’t try to take the mick
I’ll have you in the nick
Never argue
With the force
So exciting
Lots of fighting
I surrender
To the force
Hop in, squat in the back
I’ll have you on the rack
We need proof
In the force
I’m keen and I am you
I’ll throw the book at you
I want promotion
In the force
Forget the kids and wife
I’ll have you in for life
I handle dogs
In the force
I want promotion
In the force
I’m a cadet
In the force
Never argue
With the force
We need proof
In the force
In the force

In The Force (переклад)

Я мандрую далеко і широко
У моїй новій машині Panda
Я курсант
У силі
Не намагайтеся взяти мік
Я буду мати вас у ніку
Ніколи не сперечайтеся
З силою
Так захоплююче
Багато бійок
Я здаюся
До сили
Стрибайте, присядьте в спину
Я буду мати вас на стійці
Нам потрібні докази
У силі
Я зацікавлений, і я — ви
Я кину вам книгу
Я хочу підвищення
У силі
Забудьте про дітей і дружину
Я залишу вас на все життя
Я обробляю собак
У силі
Я хочу підвищення
У силі
Я курсант
У силі
Ніколи не сперечайтеся
З силою
Нам потрібні докази
У силі
У силі