Переклад тексту пісні I Can't Remember My Name - Ariel Pink

I Can't Remember My Name (оригінал)

I got so
I can’t remember my name
I got up this morning
Too tired to wait
Then I walked to the store at the corner
got lost on the way
I fought so hard to get you
But now I think I time is the end
I bet on a horse that came in last place
I forgot to play
Now I’m heading back home, and the thought in my head
No reason to doubt that I’m already dead
Tomorrow it’s over, over my shoulder
What happens today?
I can’t really say
Funny how you led me to
The I believed in you
Now that I share this shame
I can gladly stand here and say:
I can’t remember my name
I can’t remember my name
I can’t remember my name
I can’t remember my name
Now I’m heading back home, and the thought in my head
No reason to doubt that I’m already dead
My whole life last night, the motion
to start it over again
I can’t remember my name
I can’t remember my name
I can’t remember my name
I can’t remember my name
Tomorrow it’s over, over my shoulder
Tomorrow it’s over, over my shoulder
Tomorrow it’s over, over my shoulder

I Can't Remember My Name (переклад)

Я так зрозумів
Я не можу згадати своє ім’я
Я встав сього вранці
Надто втомлений, щоб чекати
Потім я пішов до магазину на розі
заблукав по дорозі
Я так важко боровся, щоб отримати вас
Але тепер я вважаю часу кінець
Я ставлю на коня, який зайняв останнє місце
Я забув грати
Тепер я повертаюся додому, а думка в моїй голові
Немає причин сумніватися, що я вже помер
Завтра все закінчиться, через моє плече
Що відбувається сьогодні?
Я не можу сказати
Смішно, як ви мене довели
Я повірив у вас
Тепер, коли я поділюся цим соромом
Я можу із задоволенням стояти тут і сказати:
Я не можу згадати своє ім’я
Я не можу згадати своє ім’я
Я не можу згадати своє ім’я
Я не можу згадати своє ім’я
Тепер я повертаюся додому, а думка в моїй голові
Немає причин сумніватися, що я вже помер
Усе моє життя минулої ночі, рух
щоб почати заново
Я не можу згадати своє ім’я
Я не можу згадати своє ім’я
Я не можу згадати своє ім’я
Я не можу згадати своє ім’я
Завтра все закінчиться, через моє плече
Завтра все закінчиться, через моє плече
Завтра все закінчиться, через моє плече