Переклад тексту пісні Foilly Foibles/GOLD - Ariel Pink

Foilly Foibles/GOLD (оригінал)

The price we paid for our
Mistakes today
Was more mistakes
The price we paid for stealing
Gold from they
We paid with gold
There’s still a lot more, never learned
My lesson
No more mistakes anymore
Gold
My skin is turning old
I don’t wanna shake it
I’m dressing up
I’m dressin' up in
Gold
Grow old
Grow old
Grow old
Grow old with gold
Grow old
Grow old
Grow old
Grow old in gold
Grow old
Grow old
Grow old
Grow old
Grow old
Grow old in gold
Grow old
Grow old
Grow old in gold
2 by 2 times 4
Get on the floor
Piss on the poor
How much change you lookin' for?
Hey!
It’s a job, it’s a natural fact, is it?
It’s a job, foilly foibles, ooh
Change is my friend
Foilly foibles
I’m it again
Foilly foibles
Stuck in a ditch, hey
Foilly foibles
Without a stitch, hey, oh, oh
Foilly foibles, oh
Lifted again
Foilly foibles
Stole your friend
Foilly
The price we paid for wanting
Nothing special
Was nothing, not even the special
The price we paid for eating gold
For breakfast
Was getting fat and homely
Our skin is getting old
Ooh
Don’t wanna shake it, I’m dressing it
Up in gold
Being friendly only
When gold was thrown right at me
Booed off the stage but I’m still
The one laughing
Heh
It’s a job, it’s a natural fact, is it?
It’s a job, foilly foibles
Foilly’s my friend
Foilly foibles, ooh
Do it again, hey
Foilly foibles, ooh
Do it for free, ho ho
Foilly foibles, ooh
Lie in the ditch
(Denials a bitch)
Foilly foibles, ooh
What can I get?
Foilly foibles, ooh
Nothing I can do, afraid
Foilly foibles, ooh
Afraid, hey!
Foilly foibles, ooh
Afraid
Foilly foibles, hey!
Afraid
Foilly foibles

(переклад)

Ціна, яку ми заплатили
Помилки сьогодні
Було більше помилок
Ціна, яку ми заплатили за крадіжку
Золото від них
Ми розплатилися золотом
Є ще багато іншого, чого ніколи не дізналися
Мій урок
Більше жодних помилок
Золото
Моя шкіра старіє
Я не хочу його розхитати
я одягаюся
Я вдягаюся
Золото
Старіти
Старіти
Старіти
Старіти золотом
Старіти
Старіти
Старіти
Старіти в золоті
Старіти
Старіти
Старіти
Старіти
Старіти
Старіти в золоті
Старіти
Старіти
Старіти в золоті
2 на 2 по 4
Лягай на землю
Мочи на бідних
Скільки змін ти шукаєш?
Гей!
Це робота, це природний факт, чи не так?
Це робота, дурні недоліки, ох
Зміна — мій друг
Фольговані недоліки
Я знову
Фольговані недоліки
Застряг у канаві, привіт
Фольговані недоліки
Без стібка, гей, ой, ой
Безглузді недоліки, о
Знову підняли
Фольговані недоліки
Вкрав твого друга
Фольга
Ціна, яку ми заплатили за бажання
Нічого особливого
Не було нічого, навіть особливого
Ціна, яку ми заплатили за те, що їли золото
На сніданок
Став товстим і по-домашньому
Наша шкіра старіє
Ой
Не хочу його трясти, я його одягаю
У золоті
Бути тільки дружнім
Коли золото кинули прямо в мене
Освистали зі сцени, але я все ще
Той, що сміється
Хех
Це робота, це природний факт, чи не так?
Це робота, безглузді недоліки
Foilly мій друг
Безглузді недоліки, ох
Зробіть це знову, привіт
Безглузді недоліки, ох
Роби це безкоштовно, хо хо
Безглузді недоліки, ох
Лежати в канаві
(Заперечує суку)
Безглузді недоліки, ох
Що я можу отримати?
Безглузді недоліки, ох
Я нічого не можу зробити, боюся
Безглузді недоліки, ох
Боїться, гей!
Безглузді недоліки, ох
Боїться
Безглузді, гей!
Боїться
Фольговані недоліки