Переклад тексту пісні Cable Access Follies - Ariel Pink

Cable Access Follies (оригінал)

Tell me, tell me
Tell me
Tell me what’s good about TV
Tell me what’s up with that noise?
I don’t like no screen TV, that is why I own the cable TV
I don’t like no screen TV, that is why I own the cable TV
Show me the way to the nearest cable access follies
Give me the remote control
Show me the way to the nearest cable access follies
Cable access follies, cable access follies
Cable access follies, cable access follies, cable access
Show me the way to the nearest cable access follies
Give me the remote control
Show me what’s good about you?
Tell me what the fuck’s up with that noise?
I don’t like those screens, cable TV
I don’t like those screens, cable TV
I don’t like those screens, cable TV
Cable access follies, cable access follies
Cable access follies, cable access follies, cable access access
Channel Z, channel ZZ Top, channel ZZ Top, channel ZZ Top
Got to get cable, got VH1 now

(переклад)

Скажи мені, розкажи мені
Скажи мені
Скажіть мені, що є хорошого в телевізорі
Скажіть мені, що з цим шумом?
Я не люблю телевізор без екрана, тому володію кабельним ТБ
Я не люблю телевізор без екрана, тому володію кабельним ТБ
Покажи мені дорогу до найближчого кабельного доступу
Дайте мені пульт дистанційного керування
Покажи мені дорогу до найближчого кабельного доступу
Кабельний доступ дурості, кабельний доступ дурості
Кабельний доступ, безглуздий доступ, кабельний доступ
Покажи мені дорогу до найближчого кабельного доступу
Дайте мені пульт дистанційного керування
Покажіть мені, що у вас хорошого?
Скажи мені, що з цим шумом?
Мені не подобаються ці екрани, кабельне телебачення
Мені не подобаються ці екрани, кабельне телебачення
Мені не подобаються ці екрани, кабельне телебачення
Кабельний доступ дурості, кабельний доступ дурості
Кабельний доступ дурості, кабельний доступ, кабельний доступ
Канал Z, канал ZZ Top, канал ZZ Top, канал ZZ Top
Треба отримати кабель, зараз отримав VH1