Переклад тексту пісні Are You Gonna Look After My Boys? - Ariel Pink

Are You Gonna Look After My Boys? (оригінал)

Gonna look after my boys?
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul boy?
And after my boys---
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul boy?
Nancy, this is the last time I call
Before I leave home
And Nancy, there’s a check under the door
You volunteered, it was your choice
And after my boys---
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul boy?
And after my boys---
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul, ah Nancy, you know my daughter needs a will
She’s always dying, oh no And Sammy, he’s always late coming to school
And his brain is full of hate
I don’t think that I can take it Look after my boys---
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul, babe?
And after my boys---
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul, girl?
They ain’t gonna hurt you, though
Nancy, don’t forget to lock the gate after midnight
'Cause Nancy, you know my mother’s getting gray
She’ll take the boys so far away
I’ll be alone
Are you gonna look after my boys?
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul, girl?
And after my boys---
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul boy?
And after my boys---
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul?
And after my boys---
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul boys?

Are You Gonna Look After My Boys? (переклад)

Доглядатимеш за моїми хлопцями?
Ти будеш доглядати за моїми хлопцями?
І після моєї дитини
Тож вона не втекла з моїм душевним хлопчиком?
А після моїх хлопців---
Ти будеш доглядати за моїми хлопцями?
І після моєї дитини
Тож вона не бігає з моєю душею?
Ненсі, я останній раз дзвоню
Перш ніж я покину дім
А Ненсі, під дверима чек
Ви зголосилися, це був ваш вибір
А після моїх хлопців---
Ти будеш доглядати за моїми хлопцями?
І після моєї дитини
Тож вона не бігає з моєю душею?
А після моїх хлопців---
Ти будеш доглядати за моїми хлопцями?
І після моєї дитини
Щоб вона не втекла з моєю душею, ах, Ненсі, ти знаєш, що моїй дочці потрібна воля
Вона завжди вмирає, о ні А Семмі, він завжди пізно приходить до школи
І його мозок сповнений ненависті
Я не думаю, що можу це витримати Дбати про моїх хлопиків---
Ти будеш доглядати за моїми хлопцями?
І після моєї дитини
Тож вона не втече з моєю душею, дитинко?
А після моїх хлопців---
Ти будеш доглядати за моїми хлопцями?
І після моєї дитини
Щоб вона не втекла з моєю душею, дівчино?
Однак вони вам не зашкодять
Ненсі, не забудь замикати ворота після опівночі
Бо Ненсі, ти знаєш, що моя мати сивіє
Вона забере хлопців так далеко
Я буду сам
Ти будеш доглядати за моїми хлопцями?
Ти будеш доглядати за моїми хлопцями?
І після моєї дитини
Щоб вона не втекла з моєю душею, дівчино?
А після моїх хлопців---
Ти будеш доглядати за моїми хлопцями?
І після моєї дитини
Тож вона не втекла з моїм душевним хлопчиком?
А після моїх хлопців---
Ти будеш доглядати за моїми хлопцями?
І після моєї дитини
Тож вона не втече з моєю душею?
А після моїх хлопців---
Ти будеш доглядати за моїми хлопцями?
І після моєї дитини
Отже, вона не втікає з моїми душевними хлопцями?