Переклад тексту пісні Unika salida - Arianna Puello

Unika salida (оригінал)

Respira cuando esto es tu única salida
Factor primo, Lexa, Nomah, Ariana puello
Podrás ver imágenes si abres nuestros cuadernos
Pasa el tiempo aquí, sino es por esto no respiro
Convertiremos el ritmo en un campo de tiro
Tu destino es hablar, el mio rap
Soy una consecuencia con capacidad de pensar
Única salida es la sensación que tengo
Hoy va por la atmósfera en forma de verso
Mi mente grava en el cristal de esta camara
A veces no digo nada y habla el silencio de mi mirada
Mañana sufrirás la frialdad
Mi cabeza vive en un invierno sin final
Para algunos es similar
En el auricular una base inmortal y una frase vertical
Es nuestra huella digital
Original con un body y un blog no podreis jodernos
Los diarios son fotocopias en blanco y negro
Las lagrimas de un crew en los ojos de un adulto
De tras de cuatro paredes hemos creado nuestro mundo
De fondo una puesta de sol de color sangre
Se va la tarde cae la noche en el nucleo
Son valvulas de escape en lenguaje castellano
Mejor que se aparten es capas de dejarle este emblando
Saben no todo examen se hace en clase
Esta es la calle donde perder la fe no es extraño
No se ni que hora es
Respiro y cojo aire
Duela a quien duela representamos raplife
Exacto es cada se que en el tic-tac
Imbécil no es un truco es mantenerse real
Quieres la verdad la tienes ya
Única salida lo demás de igual deja que escriba
Mi nombre en el cristal por el que miras respira
Siento que el rap es la única salida
En un lugar donde supuestamente todos son felices
El tiempo solo deja cicatrices en sus calles vacías
Todos están en casa ahorrando para la alcancía
La razón por la que todavía sigo aquí no la se
Siento hambre siento sed
Reacción
Tan solo me llevo la desilusión
Cuando mi unika intencion es salir de este agujero
Tan rapido como debes a cero
Coma nos debora la calcoma
Los planes se desmoronan
Es la hora de soltar a las palomas
Rap unika salida por la que se asoman
Los corazones fuertes y grandes
Andes por donde andes
Alli estaremos conquistando nuestro terreno
Borrachos o serenos
Da igual para nuestro espiritu es vital mantenerse en pie
Aquí donde se vive bien
Pero se respira aire tenso
Como un olor a muerto muy intenso
Mira lo que transpiran estos versos
Cuales se inspiran desde esta esquina de universo
Quieres la verdad la tienes ya
Única salida lo demás de igual deja que escriba
Mi nombre en el cristal por el que miras respira
Siento que el rap es la única salida
Rompen alambradas, presidiarios
Pero en las escenas reside un sistema penitenciario
Hay trampas mas cuantos mas intermediarios
Recursos aumentan profesionales necesarios
El escenario es un mundo que cruelmente
Inyecta crueldad en corazones adolescentes
Radicales aniquilan presidentes
Pero en realidad siempre caen los de siempre
Presidentes aniquilan radicales
Por que no les encierran si también son criminales
Todos animales pero con distintas jaulas
Distintas aulas distintas universidades
Rimas alimentan pasión
Rescatan almas perdidas
Aun cuando la tendencia es suicida
La vida es dura como un puño cuando aprieta
Por eso hay tanta grieta en nuestra rutina
La esquina no es un juego ni dulce partida
Por eso la botella se inclina
Por eso agua ardiente es insulina
Porque en la calle llueven drasticas medidas
Tacticas mal aprendidas son contradictorias
En nuestra historia flotan a la deriba
Por eso recargamos armas prohibidas
La fosa armamos como unika salida
Quieres la verdad la tienes ya
Única salida lo demás de igual deja que escriba
Mi nombre en el cristal por el que miras respira
Siento que el rap es la única salida
Que el rap e como unika salida yo se
Que que que

(переклад)

Дихайте, коли це ваш єдиний вихід
Прайм Фактор, Лекса, Нома, Аріана Пуелло
Ви можете побачити зображення, якщо відкриєте наші блокноти
проводжу тут час, якби не це мені не дихати
Ми перетворимо такт на тир
Твоя доля - говорити, мій реп
Я наслідок зі здатністю мислити
Єдиний вихід - це відчуття, яке я маю
Сьогодні вона проходить через атмосферу у вигляді вірша
Мій розум записує на склі цієї камери
Іноді я нічого не кажу, а тиша мого погляду говорить
Завтра ви будете страждати від холоду
Моя голова живе нескінченною зимою
Для деяких це схоже
На навушнику безсмертна основа і вертикальна фраза
Це наш відбиток пальця
Оригінал з боді та блогом, з нами не шутиш
Газети – чорно-білі ксерокопії
Сльози екіпажу на очах дорослого
За чотирма стінами ми створили свій світ
На задньому плані захід сонця кольору крові
Відходить полудень, в ядрі спадає ніч
Іспанською мовою це випускні клапани
Краще, щоб вони віддалилися, можна залишити йому це звинувачення
Ви знаєте, що не кожен іспит складається в класі
Це вулиця, де втрата віри не дивна
Я навіть не знаю, котра година
Я дихаю і вдихаю
Боляче тому, хто завдає болю, ми представляємо raplife
Точно, кожен раз я знаю, що в тік-так
Дебіл, це не трюк, це залишатися справжнім
Хочеш правди, ти її вже маєш
Єдиний вихід, решта те саме, дозвольте написати
Моє ім'я на склі, через яке ти дивишся, дихай
Мені здається, що реп — єдиний вихід
У місці, де нібито всі щасливі
Час залишає лише шрами на своїх порожніх вулицях
Усі вдома економлять на скарбничку
Чому я все ще тут, я не знаю
Я відчуваю голод, я відчуваю спрагу
Реакція
Я сприймаю лише розчарування
Коли я маю єдиний намір вибратися з цієї ями
Так швидко, як потрібно, до нуля
Кома пожирає нас калькому
плани руйнуються
Пора випускати голубів
Реп unika вихід визирає
Сильні і великі серця
ти йдеш туди, куди йдеш
Там ми будемо завойовувати нашу землю
п'яний або спокійний
Незалежно від нашого духу, важливо залишатися на ногах
Тут вам добре живеться
Але ти дихаєш напруженим повітрям
Як дуже інтенсивний мертвий запах
Подивіться, що розповідають ці вірші
Які надихаються з цього куточка всесвіту
Хочеш правди, ти її вже маєш
Єдиний вихід, решта те саме, дозвольте написати
Моє ім'я на склі, через яке ти дивишся, дихай
Мені здається, що реп — єдиний вихід
Обривають колючий дріт, засуджені
Але в сценах знаходиться тюремна система
Чим більше пасток, тим більше посередників
Ресурси збільшують необхідних спеціалістів
Сцена – це жорстоко світ
Введіть жорстокість у серця підлітків
Радикали знищують президентів
Але насправді звичайні завжди падають
Президенти знищують радикалів
Чому їх не закривають, якщо вони теж злочинці?
Усі тварини, але з різними клітками
Різні аудиторії різні університети
Рими живлять пристрасть
рятувати загублені душі
Навіть коли тенденція суїцидальна
Життя важке, як кулак, коли ти стискаєш
Ось чому в нашій рутині так багато тріщин
Кут не гра і не солодка гра
Тому пляшка нахиляється
Тому палаюча вода – це інсулін
Бо на вулицю йдуть кардинальні заходи
Погано засвоєна тактика суперечлива
У нашій історії вони пливуть на самоплив
Тому ми перезаряджаємо заборонену зброю
Збираємо яму як єдиний вихід
Хочеш правди, ти її вже маєш
Єдиний вихід, решта те саме, дозвольте написати
Моє ім'я на склі, через яке ти дивишся, дихай
Мені здається, що реп — єдиний вихід
Цей реп — єдиний вихід, який я знаю
Що що що