Переклад тексту пісні Todo - Arianna Puello

Todo (оригінал)

Ah sí todo lo que quiero es… todo
Arianna Puello ya tu sabes como he
Hoy en día nuestras vidas cuestan tan poco
Que no hay manera de que estemos a salvo
Yo se lo que tú vales tú sabes lo que valgo
Pero no sé como que falta algo
Me miro en el espejo y no soy
Yo quien se refleja
Al otro lado hay una vieja y me señala con el dedo
Diciéndome aquí te espero
Nunca le temas a la muerte solo diviértete
Desde ese día ya no soy tan corriente
Indiscutiblemente soy diferente
No soy de los malos tampoco de los buenos
Nadie se fía de mí ni yo me fío ni un pelo de nadie
Unos piden que siga otros piden que me calle
La envidia puede con ellos porque yo sí soy de la calle
No se me suben los humos porque ya no fumo
Arianna Puello lista pal consumo
Todo… lo que quiero es que las cosas
Salgan como yo quiera (2x)
Ah sí
Mil formas de las cosas ver
Tres discos a mi a ver
Suelto persistencia dime que podía ser
Quiero deslumbrarle al mundo tal espectáculo
Amo a esto como la luna a lunático
Quiero ganar dinero pues sin él no hay cuartada
Tal vez cambie pero tranquilos que no pasa nada
Porque quiero mentener mi espíritu intacto
Luchar por mi estrella darles alto llegar bien alto
Quiero silencio cuando no haya quien contar
La verdad y el mensaje se debe conservar
Así que quiero que todo vuelva a tener sentido
Que nadie encuentre una razón para pegarse un tiro
Quiero ser amiga de mis enemigos
Tan sólo son dos días ¿quieres bailar conmigo?
No me odies por querer hacer mi propia vida
Es la única forma de poder morir tranquila
No le debo nada pero se lo debo todo
Diamantes en bruto surgen del mismo lodo
Voy a demostrarle al mundo que yo consigo… lo que quiero
Lo hago como quiera porque lo hago a mi manera
Sin venderle el alma al diablo
Resisto porque puedo
Ganando la fe perdiendo el miedo
El trayecto es largo a la mitad yo no me quedo
Voy a destronar a los que ya subieron porque…
Tú sabes como soy en el microfon
A todo el público yo lo pongo en on
Entregados bailan con esta canción
Porque ellos saben que esto es de corazón (2x)

(переклад)

О так, все, що я хочу, це... все
Аріанна Пуелло, ти вже знаєш, як у мене
Сьогодні наше життя коштує так мало
Що ми не в безпеці
Я знаю, чого ти вартий, ти знаєш, чого я вартий
Але я не знаю, як чогось не вистачає
Я дивлюся в дзеркало і ні
Я, який відбивається
По той бік старенька жінка і вказує на мене пальцем
Скажи мені, що я чекаю на тебе
Ніколи не бійся смерті, просто розважайся
З того дня я вже не такий звичайний
Я точно інший
Я не з поганих і не з хороших
Мені ніхто не вірить і я нікому не вірю
Одні просять мене продовжити, інші просять мовчати
Заздрити можуть з ними, бо я з вулиці
Я не палю, тому що більше не палю
Аріанна Пуелло готова до вживання
Все... все, що я хочу, це щоб речі
Іди так, як я хочу (2x)
о так
Тисяча способів бачити речі
Три альбоми для мене
Я відпускаю наполегливість, скажи мені, що це може бути
Я хочу вразити світ таким шоу
Я люблю це, як місяць до божевільного
Я хочу заробляти гроші, тому що без цього немає алібі
Можливо, це зміниться, але не хвилюйтеся, нічого не відбувається
Тому що я хочу зберегти свій дух неушкодженим
Боріться за мою зірку, дайте їм кайф
Я хочу тиші, коли нема кому розповісти
Правда і послання повинні бути збережені
Тому я хочу, щоб усе знову набуло сенс
Нехай ніхто не знайде приводу застрелитися
Я хочу дружити зі своїми ворогами
Всього два дні, ти хочеш зі мною танцювати?
Не ненавидь мене за те, що я хочу створити своє життя
Це єдиний спосіб померти спокійно
Я йому нічого не винен, але я йому все
З тієї ж бруду виходять необроблені діаманти
Я збираюся показати світу, що я отримую... те, що хочу
Я роблю це так, як я хочу, тому що я роблю це по-своєму
Не продавши душу дияволу
Я опираюся, тому що можу
Здобути віру втратити страх
Довга дорога в середині, я не залишаюся
Я збираюся скинути з трону тих, хто вже піднявся, тому що...
Ти знаєш, як я в мікрофоні
Для всієї публіки я виклав це
Поставлені вони танцюють під цю пісню
Тому що вони знають, що це від душі (2x)