Переклад тексту пісні Somos lo ke somos - Arianna Puello

Somos lo ke somos (оригінал)

Oye, eleva tu mente, no tu ego
Cultura, aquí con Ari
Somos lo que somos, nada hay que aparentar
Ser agradecido, evitar, si en verdad lo sientes sale natural
Somos lo que somos, nada hay que demostrar
Si se es artista normal, brindarse a la gente con toda humildad
Arianna Puello entra en el sitio saludando al personal
El gerundio, el participio conectando hasta el final
La gente se pregunta: ¿Por qué no soy como los demás?
¿Por qué pueden hablar?
Tranquilamente conmigo
Hablar de cosas que tengan sentido y escuchar a mis discípulos
Porque si no (ha) sería ridículo, esa es la respuesta, hay está
Yo soy una persona normal
No miro por encima del hombro, miro de plano frontal
Es un reflejo natural, nada soy nada me creo (No)
Tan solo me recreo con mi estilo musical, elemental
Pa' sobrevivir en estos tiempos donde nada veo, nada siento convirtiendo en
excremento toda una vida social
Somos lo que somos, nada hay que aparentar
Ser agradecido y evitar, si en verdad lo sientes sale natural
Somos lo que somos, nada hay que demostrar
Si se es artista normal, brindarse a la gente con toda humildad
Ahora que me siento tan bien
Quisiera compartir con el mundo también
Repartiendo amor, humildad, solidaridad
Para los desamparados unidos en la oscuridad
Con honestidad brindarles mi amistad
Que nunca más vuelvan a sentir la soledad
Que nunca más vuelvan a sentir la adversidad
Nadie es mejor que nadie, no existe rivalidad
Sería propicia la diosa de la fecundidad
Pa' dar ejemplo al resto de la humanidad
¡Oye!
Es una necesidad poder sentirme viva
Ser persona y disfrutar de los demás
Pues si hay algo que no logro entender
¿Cómo hay artistas que se quieren crecer?
En ser más grandes que el Sol
Y que todo mira a su alrededor
Así yo no juego, tampoco Arianna Puello
Debo todo a quien me escucha, por ustedes papi lucha
Somos lo que somos, nada hay que aparentar
Él que canta su mal espanta
Demostrando protocolo de verdad, no hace falta
Somos lo que somos, nada hay que demostrar
Si tu música no tiene sentimientos es que es falsa
Ere' el ladrón que a su publico asalta
Somos lo que somos nada hay que aparentar
Se coge antes un mentiroso que a un cojo
¿Por qué cuando me hablas no me miras a los ojos?
Somos lo que somos nada hay que demostrar
Que se te sube, se te sube, el dinero y la fama te consumen, oye
Somos lo que somos nada hay que aparentar
Tienes cara de pocos amigos
Si te crees mejor que yo, te equivocaste conmigo
Somos lo que somos nada hay que demostrar
Esa película que tú te crees que vive'
Llegará a su fin tarde o temprano, oye ya dije
Ay ay ay
Esto va dedicado a todos los artistas que se mantienen humildes,
fieles a sí mismo, lo sabe, Arianna Puello lo sabe
Hay que tener los pies en la tierra, pisando fuerte
La vida se termina

(переклад)

Гей, піднімай свій розум, а не своє его
Культура, тут з Арі
Ми такі, які ми є, нема чого прикидатися
Будьте вдячні, уникайте, якщо ви дійсно це відчуваєте, це відбувається само собою
Ми такі, які ми є, нічого доводити
Якщо ви звичайний художник, подавайте себе людям з усією скромністю
Аріанна Пуелло входить на сайт, вітаючи персонал
Герундій, сполучна частка до кінця
Люди запитують: чому я не такий, як інші?
Чому вони можуть говорити?
тихо зі мною
Говоріть про речі, які мають сенс, і слухайте моїх учнів
Бо якби ні (ха), це було б смішно, ось відповідь, ось така
Я нормальна людина
Я не дивлюся через плече, дивлюся прямо перед собою
Це природний рефлекс, я ніщо, я вірю собі (ні)
Я насолоджуюся тільки своїм музичним стилем, елементарно
Щоб вижити в ці часи, коли я нічого не бачу, я відчуваю, що ніщо не стає
екскрементами ціле суспільне життя
Ми такі, які ми є, нема чого прикидатися
Будьте вдячні і уникайте, якщо ви дійсно відчуваєте це, це відбувається само собою
Ми такі, які ми є, нічого доводити
Якщо ви звичайний художник, подавайте себе людям з усією скромністю
Тепер, коли я почуваюся так добре
Я також хотів би поділитися зі світом
Поділіться любов’ю, смиренням, солідарністю
Для бездомних, об’єднаних у темряві
З чесністю запропонуйте мою дружбу
Щоб вони ніколи більше не відчували себе самотніми
Нехай вони більше ніколи не відчувають біди
Ніхто не кращий за будь-кого, немає суперництва
Богиня родючості була б сприятливою
Щоб дати приклад решті людства
Гей!
Вміти відчувати себе живим – це необхідність
Бути особистістю і насолоджуватися іншими
Ну, якщо я чогось не можу зрозуміти
Як існують художники, які хочуть рости?
Бути більшим за Сонце
І щоб усе озиралося навколо
Тому я не граю, Аріанна Пуелло також не граю
Я всім зобов'язаний тому, хто мене слухає, тато б'ється за тебе
Ми такі, які ми є, нема чого прикидатися
Хто співає своє зло, той лякає
Демонструвати протокол істини не потрібно
Ми такі, які ми є, нічого доводити
Якщо у вашій музиці немає почуттів, це фейк
Ви злодій, який нападає на свою громадськість
Ми такі, які ми є, нема чого прикидатися
Брехуна спіймають перед кульгавим
Чому ти не дивишся мені в очі, коли говориш зі мною?
Ми такі, які ми є, нічого доводити
Що він росте, він росте, гроші і слава поглинають вас, ей
Ми такі, які ми є, нема чого прикидатися
У вас обличчя небагатьох друзів
Якщо ви думаєте, що ви кращі за мене, ви помилялися щодо мене
Ми такі, які ми є, нічого доводити
Той фільм, яким ти думаєш, що живеш"
Рано чи пізно це закінчиться, я вже сказав
Ай, ай, ай
Це присвячене всім митцям, які залишаються скромними,
вірний собі, він знає, Аріанна Пуелло знає
Ви повинні стояти ногами на землі, сильно ступаючи
життя закінчилося