Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rap konciencia, виконавця - Arianna Puello. Пісня з альбому Kombate o muere, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 29.11.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain, Zona Bruta D.M
Мова пісні: Іспанська
Rap konciencia(оригінал) |
Si. |
Esto es apto para conciencias puras |
Esto es rap consiente |
Hecho a medida para cabezas fuertes |
Dice así: |
Mas allá de los sentidos |
Donde el frío se convierte en calor |
Y el silencio en ruido |
Donde partículas de aire alimentan |
Estados mentales en fase terminal |
Conjugación verbal infinita; |
Es un hecho: mi mensaje es pura dinamita |
Doy fe que pocos son los que exprimen su cerebro |
Brindo y celebro su derrota de antemano |
Escribo sus cadáveres en el rellano |
Da igual si fueron héroes o fueron villanos |
Constancia, lucha y resistencia es la esencia |
Mi rap es firme por que tiene conciencia |
Y allí está la diferencia entre tu y yo |
La categoría se define con el paso del tiempo |
En que se domina el tempo |
Así con tal temperamento |
Tus oídos reviento. |
Aires de ira y de furia imperan |
Entre lujo y miseria |
Histeria colectiva |
Combate o muere por ley o por iniciativa |
No dejar que nos controlen los de arriba |
Esto es rap consiente, la nueva y la vieja vertiente |
El poder de mi palabra es inminente |
En el pasado o en el presente |
Ya sabes como |
Suena ahí |
Líneas escritas con constancia |
Desde la infancia seriamente sin mudarme |
Manteniendo la estancia |
Quiero traerte rimas, conciencia y sustancia |
A la mas rancia posición en tu ignorancia |
Líneas escritas con constancia |
Desde la infancia seriamente sin mudarme |
Manteniendo la estancia |
Quiero traerte rimas, conciencia y sustancia |
A la mas rancia posición en tu ignorancia |
En el nombre del padre se persignan |
Soy una bomba de consigna |
Escucha el tic tac, tic, es hip hop, sí |
Estilos gordos como un Big Mac, big |
Oye, cerdo contagia de esta mierda a tu cerebro |
Sin cortes ni kickback |
La sangre se propaga, son estigmas |
Tirarás tu MP3 a la basura |
Por que esa vaina no resiste ante esta mierda tan dura |
Es pura, filosofía fría y oscura |
Dime cual es tu enfermedad que yo te daré cura. |
¿Será locura? |
¿Será amargura? |
Fuera lo que fuese cambiaremos tu postura. |
Es simple, tengo la llave de la |
cerradura. |
Nada que detiene ante el poder de mi capacidad. |
Big boys, |
big girls que viven en mi ciudad Pueden sentir de cerca a los latidos de mi |
corazón. |
Por alguna razón les da seguridad Para vencer al miedo. |
Como un poema de Quevedo Abundantes e ingeniosas Rimas les cedo Que sientan |
como anillo al dedo Cree mi credo Consiste en la verdad Y en la verdad no |
existe enredos. |
Ya sabes, Arianna Puello, Rap Konciencia es mi juego. |
¿Cómo ves? |
Líneas escritas con constancia Desde la infancia seriamente sin mudarme |
Manteniendo la estancia. |
Quiero traerte rimas, conciencia y sustancia A la mas |
rancia posición en tu ignorancia. |
Líneas escritas con constancia Desde la |
infancia seriamente sin mudarme Manteniendo la estancia. |
Quiero traerte rimas, |
conciencia y sustancia A la mas rancia posición en tu ignorancia. |
Líneas escritas con constancia Desde la infancia seriamente sin mudarme |
Manteniendo la estancia. |
Quiero traerte rimas, conciencia y sustancia A la mas |
rancia posición en tu ignorancia |
(переклад) |
Так. |
Це підходить для чистої совісті |
Це свідомий реп |
Пошито для сильних голів |
Каже так: |
поза почуттями |
Де холод перетворюється на тепло |
І тиша в шум |
Куди живляться частинки повітря |
Кінцева стадія психічних станів |
нескінченна дієвідмінка; |
Це факт: моє повідомлення — чистий динаміт |
Я підтверджую, що мало хто стискає мозок |
Я тост і святкую вашу поразку заздалегідь |
Я пишу їхні трупи на сходовій площадці |
Не має значення, були вони героями чи лиходіями |
Постійність, боротьба і опір – це суть |
Мій реп твердий, тому що в нього є совість |
І є різниця між тобою і мною |
Категорія визначається з часом |
У якому опановується темп |
Так з такою вдачею |
Твої вуха лопнули. |
Переважає атмосфера гніву й люті |
Між розкішшю і нещастям |
Масова істерика |
Боротися або померти за законом чи ініціативою |
Не дозволяйте тим, хто зверху, керувати нами |
Це свідомий реп, новий і старий |
Сила мого слова неминуча |
У минулому чи в сьогоденні |
Ви вже знаєте як |
там звучить |
Послідовно написані рядки |
З дитинства серйозно без руху |
збереження перебування |
Я хочу принести вам рими, совість і зміст |
До найчерствішої позиції у вашому невігластві |
Послідовно написані рядки |
З дитинства серйозно без руху |
збереження перебування |
Я хочу принести вам рими, совість і зміст |
До найчерствішої позиції у вашому невігластві |
Іменем батька вони хрестилися |
Я гасло-бомба |
Почуй тік-так, тік, це хіп-хоп, так |
Жирний стиль, як Біг Мак, великий |
Гей, свиня рознеси це лайно в свій мозок |
Без порізів чи віддачі |
Кров розливається, це стигми |
Ви викинете свій MP3 у смітник |
Тому що ця капсула не може так сильно протистояти цьому лайну |
Це чиста, холодна і темна філософія |
Скажи мені, яка твоя хвороба, і я дам тобі ліки. |
Чи буде це божевіллям? |
Чи буде це гіркота? |
Як би там не було, ми змінимо вашу позицію. |
Все просто, у мене є ключ |
замок. |
Ніщо, що не зупиняється перед силою моїх здібностей. |
великі хлопці, |
Великі дівчата, які живуть у моєму місті. Вони зблизька відчувають биття мого серця |
серце. |
Чомусь це дає їм безпеку, щоб подолати страх. |
Як вірш Кеведо, я даю їм Відчути |
Як рукавичка Повірте моєму віру. Складається з правди, а не з правди |
є заплутаності. |
Ви знаєте, Аріанна Пуелло, Rap Konciencia — це моя гра. |
Як бачиш? |
Послідовно написані рядки З дитинства серйозно не рухаючись |
Зберігання перебування. |
Я хочу донести до вас вірші, совість і зміст |
прогоркла позиція у вашому невігластві. |
Рядки, написані з постійністю З |
дитинство серйозно без переїзду Зберігаючи перебування. |
Я хочу принести вам вірші |
совість і сутність До найчерствішого становища у вашому незнанні. |
Послідовно написані рядки З дитинства серйозно не рухаючись |
Зберігання перебування. |
Я хочу донести до вас вірші, совість і зміст |
прогоркла позиція у вашому невігластві |