Переклад тексту пісні Pasa - Arianna Puello, Pequeño

Pasa (оригінал)

Pasan las horas, las eras, las modas
Pasa la vida y no te la acabas toda
Pasan las ilusiones y los sueños se te olvidan
Pasa la verdad, para darle paso a la mentira
Pasan los ríos siempre en busca del mar
Pasa multitud de gente por la gran ciudad
Pasan las nubes pero nadie las contempla
En los mensajes del Whatsapp el mundo se concentra
Me da pavor pensar: «¿Qué pasará mañana?»
Así que paso de pensar, mejor disfruto de la mañana
Pasan de niños ha adultos, internet los ha educado
Ya forman parte del ganado
Otros pasan de curso y siempre el mismo discurso
Una carrera, un buen sueldo, dejar a un lado los impulsos
Pasan armas y drogas por la frontera
El gobierno las trafica pero aquí nadie se entera ¿Y tú?
Sigues obsesivo por la puta pasta
Ella sin más compra tu vida en la subasta
Ya basta, de permanecer clavados a una puta pantalla
Por eso ya nadie ve, ya nadie oye, todos callan
Arianna Puello, yo
Con Pekeño en tu cuello, yo
Y voy pa' alante porque no hay marcha atrás
Hoy la alegría está tendida pa' secarse bien las lágrimas
No tengo miedo, llegaré hasta el final
Aunque el camino siga en ruina, no nos queda más que caminar
Y voy de frente, voy siguiendo el compás
El tiempo pasa por la puerta de mi casa y no se parará
Pues todo pasa y cómo llega se va
Pues todo pasa y cómo llega se va
Son cosas que pasa porque tienen que pasarte
Nos sobra edad y tiempo para columpiarte
Son cosas que pasan, son verdades que te aplastan
(Hay un tren, pasa una vez ¿Qué crees?)
Son cosas que pasa porque tienen que pasarte
Nos sobra edad y tiempo para columpiarte
Son cosas que pasan, son verdades que te aplastan
(Hay un tren, pasa una vez ¿Qué crees?)
Se-serio, hablando con criterio
Quitando las comillas de las cosas que nos pasan por misterio
Ebrio, me paso de calor al frío
Pa' todos esos que se piensan «Dios, me río de los nervios»
Jugando sucio como Rossi
Lo mío es la composición del verso, una patada al coxis
Colega oxígeno, traigo veneno para darte
Quemo el tema, Arianna Puello con la P lo parte
Súbete a mi tren, queremos que tiemblen
Hay cosas que pasan una vez y ya no vuelven
Me pasa que piso la brasa y me quemo
Nos pasa que el piso o la casa perdemos
Es necesario que nos pronunciemos
Bajo esas túnicas de licra negra sólo hay putos memos
Hemos demostrando que hemos dado más por menos
La conciencia sigue fuerte y la actitud de que podemos
Y voy para adelante porque no hay marca atrás
Hoy la alegría está tendida, para secarse de las lágrimas
Ni tengo miedo ni me importa el final
Aunque el camino siga en ruina, no nos queda más que caminar
Y voy de frente soy un chico normal
El tiempo pasa por la puerta de mi casa y no se parará
Que todo pasa y como viene se va
Que todo pasa y como viene se va
Son cosas que pasa porque tienen que pasarte
Nos sobra edad y tiempo para columpiarte
Son cosas que pasan, son verdades que te aplastan
(Hay un tren, pasa una vez ¿Qué crees?)
Son cosas que pasa porque tienen que pasarte
Nos sobra edad y tiempo para columpiarte
Son cosas que pasan, son verdades que te aplastan
(Hay un tren, pasa una vez ¿Qué crees?)

Pasa (переклад)

Минають години, епохи, моди
Життя минає, а ти все не закінчуєш
Ілюзії минають, а мрії забуваються
Передайте правду, щоб звільнити місце брехні
Річки завжди проходять у пошуках моря
Великим містом проходять натовпи людей
Хмари проходять, але їх ніхто не бачить
У повідомленнях WhatsApp весь світ зосереджений
Мені страшно подумати: «Що буде завтра?»
Тому я перестаю думати, краще насолоджуюсь ранком
Вони переходять від дітей до дорослих, Інтернет їх навчив
Вони вже є частиною худоби
Інші проходять курс і завжди та сама мова
Кар’єра, хороша зарплата, відкладіть імпульси
Зброя та наркотики проходять кордон
Уряд продає їх, але тут ніхто не дізнається. А ви?
Ти все ще одержимий пастою
Вона без зайвих слів купує твоє життя на аукціоні
Досить, щоб залишитися прибитим до бісаного екрану
Тому вже ніхто не бачить, ніхто не чує, всі мовчать
Аріанна Пуелло, І
З Пекеньо на шиї, я
А я йду вперед, бо дороги назад немає
Сьогодні радість простягається, щоб добре висушити сльози
Я не боюся, я піду до кінця
Хоча дорога залишається в руїнах, нам нічого не залишається, як йти пішки
А я йду прямо, за компасом іду
Час проходить повз двері мого дому і не зупиниться
Ну, все буває і як приходить, так і буває
Ну, все буває і як приходить, так і буває
Це речі, які відбуваються, тому що вони мають статися з вами
У нас є достатньо віку та часу, щоб розкачати вас
Це речі, які трапляються, це істини, які роздавлюють вас
(Є поїзд, він проходить один раз, як ви думаєте?)
Це речі, які відбуваються, тому що вони мають статися з вами
У нас є достатньо віку та часу, щоб розкачати вас
Це речі, які трапляються, це істини, які роздавлюють вас
(Є поїзд, він проходить один раз, як ви думаєте?)
Будьте серйозними, говоріть з критеріями
Видалення цитат із речей, що трапляються з нами, таємницею
П'яний, переходжу від гарячого до холодного
Для всіх, хто думає «Боже, я сміюся через свої нерви»
Грати брудно, як Россі
Моя композиція вірша, ногою в куприк
Кисневий друг, я приношу вам отруту
Я спалюю пісню, Аріанна Пуелло з партією Р
Сідай у мій потяг, ми хочемо, щоб ти потряс
Є речі, які трапляються один раз і ніколи не повертаються
У мене буває, що наступаю на вугілля і горю
У нас буває, що ми втрачаємо квартиру чи будинок
Нам потрібно висловитися
Під цими чорними халатами з лайкри є лише прокляті дебіли
Ми показали, що віддали більше за менше
Усвідомлення все ще сильне і ставлення, що ми можемо
І я йду вперед, тому що немає позначки назад
Сьогодні радість простягнута, щоб висохнути від сліз
Я не боюся і не піклуюся про кінець
Хоча дорога залишається в руїнах, нам нічого не залишається, як йти пішки
А я йду прямо, я звичайний хлопчик
Час проходить повз двері мого дому і не зупиниться
Що все буває і як приходить, так і йде
Що все буває і як приходить, так і йде
Це речі, які відбуваються, тому що вони мають статися з вами
У нас є достатньо віку та часу, щоб розкачати вас
Це речі, які трапляються, це істини, які роздавлюють вас
(Є поїзд, він проходить один раз, як ви думаєте?)
Це речі, які відбуваються, тому що вони мають статися з вами
У нас є достатньо віку та часу, щоб розкачати вас
Це речі, які трапляються, це істини, які роздавлюють вас
(Є поїзд, він проходить один раз, як ви думаєте?)