Переклад тексту пісні No hay censura - Arianna Puello

No hay censura (оригінал)

Tan fácil y sencillo como uso y tirar a la basura
En un frase me lo suda
No podra jamas conmigo la censura
Siempre hablaré lo que me de la gana, oye ricura
Somete a cualquier tipo de aventura
Sabe que soy la mas chula, la que te la pone dura
Con sabrosura
Hago que suba la temperatura
A mi no me vale tanta democracia basura
No se dan cuenta que mi rap es escultura
Quiero la verdad bien clara como el agua pura
Jamas oscura
Que ya paso la dictadura
Estamos en el siglo 21 y a esta altura
Nadie, absolumante nadie me pone cintura
Yo tengo la altura, la cordura
La locura, la cara dura
Para llevarte hasta la amargura
Asi que apura
Huye como emigrantes en Fuerteventura
Antes de que se me infle como la levadura
Antes de que puedas catar mi mordedura
Antes de sufrir una fisura, o rotura
Te pinchare como chinos haciendo acupuntura
Te aplicare el kung-fu contigo estilo Afu-Ra
Nadie me llevará hasta la censura
Antes muda, antes me rompa la dentadura
Que es la cultura de la calle, en vivo nunca en pintura
No hay orden, no existen leyes, no hay estructuras
Sus amenazas para mi solo son magulladuras
Si estoy en mi terreno yo me suelto con soltura
Asi que yo gano y ella pierde, la victoria es prematura
Si, si, si, nadie tiene la licentiatura
La jefatura
Pa cortarme las alas y dejarme sin envergadura
Es un discutiblemente se llama gostura
Pero nada es comparable a mis palabras duras
Arianna Puello manteniendo la compostura
Ya sabes, pura literatura
Ah, si, especial dedicacion a todos aquellos que prefieren morir de pie que vivir
de rodillas, ya sabes no hay censura
¡No hay censura!¡no hay censura!,¿qué?,¿qué?
¡No hay censura!¡no hay censura!¿cómo?.¿cómo?
¡No hay censura!¡no hay censura!
¡No hay censura!¡no hay censura!
¡No hay censura!¡no hay censura!,¿qué?,¿qué?
¡No hay censura!¡no hay censura!¿cómo?.¿cómo?
¡No hay censura!¡no hay censura!

(переклад)

Так само легко і просто, як використовувати і викидати
У реченні я потію
Цензура мені ніколи не під силу
Я завжди буду говорити те, що хочу, привіт коханий
Віддайся будь-якій пригоді
Ти знаєш, що я найкрутіший, з-за чого тобі важко
зі смаком
Я роблю підвищення температури
Мені байдуже сміттєва демократія
Вони не розуміють, що мій реп – це скульптура
Я хочу правди, чистої, як чиста вода
ніколи не темно
Що диктатура закінчилася
Ми в 21 столітті і зараз
Ніхто, абсолютно ніхто не ставить мені талію
У мене є висота, розсудливість
Божевілля, суворе обличчя
Щоб довести вас до гіркоти
так що поспішайте
Тікайте як емігранти на Фуертевентурі
Перед тим, як я надуюсь, як на дріжджах
Перш ніж ти зможеш скуштувати мій шматочок
Перш ніж зазнати тріщини або зламу
Я буду колоти вас, як китайці, які займаються голковколюванням
Я буду застосовувати кунг-фу з вами в стилі Афу-Ра
На цензуру мене ніхто не відведе
Перед тим, як я переїду, поки не зламаю собі зуби
Яка культура вулиці, ніколи не живи в живописі
Немає порядку, немає законів, немає структур
Його погрози мені — це просто синці
Якщо я на своїй землі, я з легкістю відпускаю
Тому я виграю, а вона програє, перемога передчасна
Так, так, так, ніхто не має диплома
штаб-квартира
Щоб підрізати мені крила і залишити мене без розмаху крил
Його можна назвати гостурою
Але ніщо не зрівняється з моїми різкими словами
Аріанна Пуелло зберігає самовладання
Знаєте, чиста література
О так, особлива присвята всім тим, хто вважає за краще померти на ногах, ніж жити
на колінах, ви знаєте, що немає цензури
Немає цензури!Немає цензури!Що?Що?
Цензури немає!Цензури немає!Як?Як?
Немає цензури!Немає цензури!
Немає цензури!Немає цензури!
Немає цензури!Немає цензури!Що?Що?
Цензури немає!Цензури немає!Як?Як?
Немає цензури!Немає цензури!