Переклад тексту пісні Прагмантик - Archanga

Прагмантик (оригінал)

Часто сложно к себе пробиться
Такова тут интрига
Как тайная книга
Та, что лежит в сети открытой
Берите сколько хотите
Разные горные тропы
Отречённые, ведут к общему дому
Мир такой психотропный
Как поколений прошлых намёки нам
Я сообщаю всем сообщникам
Как завороженным
Каждый миг тут прожит
И пускай себя поможет нам
Честность по отношению к себе
Та, что дороже всего
Вот родился человек
У него возможностей ого-го
И если захочешь дотянуться до солнышка
Взбирайся по нитке лучом образованных
Взбирайся, браза, к совести
Друзья придут
Я не спрячусь, не придут
Как не заплачу, так мы сплотимся
У корня всего настоящего
Как же иначе
Это наш в небо канатик
Арчанга, прагмантик
Нет, арчанга романтик к сердцам горящим
Представляю родное скопище
От сердца для каждого дома
И города, чтобы открылись ворота
Совместные вести, до боли знакомые
Мы собираемся вместе, смеёмся над своим эго
В песнях, при этом нормальные люди
Троица была по всем предметам
Ладно шучу, четвёрка
Вот откроется сердце, наше совместное
Мы тронуты все
И нам так интересно, как школьники мы
Вдохновлённые
Выходцами за рамки нелепых законов
Нашедшими способ
Нашедшими способ
Нашедшими способ
Как жить гармонично и просто
Друзья придут
Я не спрячусь, не придут
Как не заплачу, так мы сплотимся
У корня всего настоящего
Как же иначе
Это наш в небо канатик
Арчанга, прагмантик
Нет, арчанга романтик к сердцам горящим
Эй, значимые сторонники
Со знанием встроенные во всё
В нём механизмы
Фильтрует призма, как решето
Мы с тобой по одну сторону
Это хроники, формула, смотри
Той самой которой
Так трогательно тронула нас
Определённо отрезвила
щас
Тихо напомнило субмарины, паромчик
Идущий в глубины себя
Чудотворная хроника
Прикроет нас от шума посторонних
Такая платформа каждый
Прорываются вот так слова
Здоровенько, втыкаешь
Ты как?
Эй, душа?
Друзья придут
Я не спрячусь, не придут
Как не заплачу, так мы сплотимся
У корня всего настоящего
Как же иначе
Это наш в небо канатик
Арчанга, прагмантик
Нет, арчанга романтик к сердцам горящим

(переклад)

Часто складно до собі пробитися
Така тут інтрига
Як таємна книга
Та, що лежить у мережі відкритої
Беріть скільки хочете
Різні гірські стежки
Зречені, ведуть до загального будинку
Світ такий психотропний
Як поколінь минулих натяки нам
Я повідомляю всім спільникам
Як завороженим
Кожну мить тут прожити
І нехай себе допоможе нам
Чесність по відношенню до себе
Та, що найдорожче
Ось народилася людина
У нього можливостей ого-го
І якщо захочеш дотягнутися до сонячка
Підбирайся по нитці променем освічених
Підбирайся, браза, до совісті
Друзі прийдуть
Я не сховаюся, не прийдуть
Як не заплачу, так ми згуртуємось
Коріння всього справжнього
Як інакше
Це наш у небо канатик
Арчанга, прагмантик
Ні, арчанга романтик до серців, що горять
Представляю рідне скопище
Від серця для кожного будинку
І міста, щоб відчинилися ворота
Спільні звістки, до болі знайомі
Ми збираємося разом, сміємося над своїм его
У піснях, при цьому нормальні люди
Трійця була з усіх предметів
Гаразд жартую, четвірка
Ось відкриється серце, наше спільне
Ми торкані всі
І нам так цікаво, як школярі ми
Надихнуті
Вихідцями за рамки безглуздих законів
Знайшли спосіб
Знайшли спосіб
Знайшли спосіб
Як жити гармонійно і просто
Друзі прийдуть
Я не сховаюся, не прийдуть
Як не заплачу, так ми згуртуємось
Коріння всього справжнього
Як інакше
Це наш у небо канатик
Арчанга, прагмантик
Ні, арчанга романтик до серців, що горять
Гей, значні прихильники
Зі знанням вбудовані у все
У ньому механізми
Фільтрує призма, як решето
Ми з тобою по один бік
Це хроніки, формула, дивись
Тієї самої якої
Так зворушливо зворушила нас
Виразно протверезила
зараз
Тихо нагадало субмарини, поромчик
Той, хто йде в глибини себе
Чудотворна хроніка
Прикриє нас від шуму сторонніх
Така платформа кожен
Прориваються ось так слова
Здоровенько, встромляєш
Ти як?
Гей, душо?
Друзі прийдуть
Я не сховаюся, не прийдуть
Як не заплачу, так ми згуртуємось
Коріння всього справжнього
Як інакше
Це наш у небо канатик
Арчанга, прагмантик
Ні, арчанга романтик до серців, що горять