Переклад тексту пісні One Night in Dubai - Arash

One Night in Dubai (оригінал)

… آره
One Night in Dubai!
من واسه تو میره جونم مگه بی تو میتونم مگه بی تو میتونم
آروم تو بگو به من عشقم که میمونی کنارم شدی دارو ندارم
You and I, don't say goodbye!
All we need is one night in Dubai.
Close your eyes and in the nights,
All we need is one night in Dubai.
One night in Dubai!
وای داره میکوبه قلبم بیا پیشم عزیزم که شدی همه چیزم
بارون داره میزنه نم نم با تو میزنه قلبم با تو میزنه قلبم
You and I, don't say goodbye!
All we need is one night in Dubai.
Close your eyes and in the nights!
All we need, all we need,
One night in Dubai!
One night in Dubai!
All we need is one night in Dubai,
One night in Dubai!

One Night in Dubai (переклад)

… Так
Одна ніч у Дубаї!
Я йду до тебе, моє життя, якщо я можу це зробити без тебе, я зможу це зробити без тебе
Заспокойся, скажи мені, кохана, що ти поруч, у мене немає ліків
Ти і я, не прощайся!
Все, що нам потрібно, це одна ніч у Дубаї.
Закрий очі і вночі,
Все, що нам потрібно, це одна ніч у Дубаї.
Одна ніч у Дубаї!
Ого, серце б’ється, підійди до мене, рідна, ти моє все
Йде дощ, дощ
Ти і я, не прощайся!
Все, що нам потрібно, це одна ніч у Дубаї.
Закрийте очі і вночі!
Все, що нам потрібно, все, що нам потрібно,
Одна ніч у Дубаї!
Одна ніч у Дубаї!
Все, що нам потрібно, це одна ніч в Дубаї,
Одна ніч у Дубаї!