Переклад тексту пісні Reel Me In - Aqualung, Joel, LUKE

Reel Me In - Aqualung, Joel, LUKE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reel Me In, виконавця - Aqualung.
Дата випуску: 19.04.2010
Мова пісні: Англійська

Reel Me In

(оригінал)
Dont listen to the TV
Dont listen to the radio
Dont let anybody tell you
That this old ship is going down
Black bottom of the ocean
Picked up by an invisible hand
Have a feeling down my insides
And now, the sea, the stars, the sky
The sea, the sea, the sea
Washed over to the waterfall
I got swallowed by the undertow
I twist, I turn, but I know theres only one way out of this
So honey if youre listening
Press your lip to the overflow
Cause Im just down here praying someone hears my SOS
Im drowning, reel me in
Fly back into the lifeboat
Where did the women and the children go
Are these men my only friends
And we love, we love, we cry, we cry
Out of the boats into the crowds and oohooo,
Out of the crowds into the sleepy room
Pull the covers up to my chin
And we fall, our eyes, we rise, I fall
We leave it all behind
Washed over to the waterfall
I got swallowed by the undertow
I twist, I turn, but I know theres only one way out of this
So if theres anybody listening
Press your lip to the radio
Cause Im just down here praying someone hears my SOS
Im drowning, reel me in, reel me in
Walk back along the gangway
Back to the arms of the ones I love
Guess you guys keep your secrets
Hello, hello, hello
Washed over to the waterfall
I got swallowed by the undertow
I twist, I turn, but I know theres only one way out of this
So if thereâ
(переклад)
Не слухайте телевізор
Не слухайте радіо
Не дозволяйте нікому сказати вам
Що цей старий корабель падає
Чорне дно океану
Підхоплено невидимою рукою
Відчуйте моє нутро
А тепер море, зірки, небо
Море, море, море
Змито до водоспаду
Мене поглинула підводна вода
Я викручую, повертаю, але знаю, що є лише один вихід з цього
Тож любий, якщо ви слухаєте
Притисніть губу до переливу
Тому що я просто молюся, щоб хтось почув мій SOS
Я тону, закрути мене
Поверніться в рятувальний шлюп
Куди поділися жінки та діти
Ці чоловіки мої єдині друзі
І ми любимо, ми любимо, плачемо, плачемо
З човнів у натовп і ооооо,
З натовпу в сонну кімнату
Підтягніть чохли до мого підборіддя
І ми падаємо, наші очі, ми піднімаємось, я падаю
Ми залишаємо все це позаду
Змито до водоспаду
Мене поглинула підводна вода
Я викручую, повертаю, але знаю, що є лише один вихід з цього
Тож якщо хтось слухає
Притисніть губу до радіо
Тому що я просто молюся, щоб хтось почув мій SOS
Я тону, закрути мене, закрути мене
Ідіть назад уздовж трапу
Повернуся до обіймів тих, кого я люблю
Здається, ви зберігаєте свої секрети
Привіт привіт привіт
Змито до водоспаду
Мене поглинула підводна вода
Я викручую, повертаю, але знаю, що є лише один вихід з цього
Тому якщо є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Praying To A God ft. LUKE 2019
Cold ft. Lucy Schwartz 2011
Ur ft. Aqualung 2009
Brighter Than Sunshine 2003
To the Wonder ft. Kina Grannis 2015
Your Fire ft. LUKE 2007
Easier To Lie 2003
Sweet Dreams ft. Paul, LUKE 2009
Strange And Beautiful (I'll Put A Spell On You) ft. Matt Hales 2002
Good Times Gonna Come 2002
Slide 2005
Something to Believe In 2010
Shame on Me ft. Josef Salvat 2015
Eggshells ft. Lianne La Havas 2015
If I Fall 2002
Outside 2010
Can't Get You Out Of My Mind 2002
Strange & Beautiful 2017
My Girl 2021
Garden of Love 2010

Тексти пісень виконавця: Aqualung
Тексти пісень виконавця: LUKE