Переклад тексту пісні Cold Blood - Apocalyptica

Cold Blood (оригінал)

Ignorance breeds fear, breeds hate, breeds violence
Everything falls down and breaks in silence
We could forgive and then forget and start over
We could finally try it stone cold sober
No more dark clouds over the horizon
We killed it in cold blood
Did it for so long
God rest her soul
Until there was no love
Until it was all gone
Nothing could grow
We killed it in cold blood
Loneliness is the curse of the broken hearted
I came undone and you just fell apart
Maybe some distance can heal us both now
We had it one but we lost it somehow
Maybe the dark clouds are finally behind us
We killed it in cold blood
Did it for so long
God rest her soul
Until there was no love
Until it was all gone
Nothing could grow
We killed it in cold blood
Blood!
Your Ignorance breeds hate breeds violence
Everything breaks down in silence
Your Ignorance breeds hate breeds violence
Everything breaks down in silence
We killed it in cold blood
Did it for so long
God rest her soul
Until there was no love
Until it was all gone
Nothing could grow
We killed it in cold blood
Did it for so long
God rest her soul
Until there was no love
Until it was all gone
Nothing could grow
We killed it in cold blood
We killed it in cold blood

Cold Blood (переклад)

Незнання породжує страх, породжує ненависть, породжує насильство
Все падає і ламається в тиші
Ми можемо пробачити, а потім забути і почати все спочатку
Ми нарешті могли спробувати – тверезими
Більше жодних темних хмар над горизонтом
Ми холоднокровно вбили його
Так довго робив
Боже, упокой її душу
Поки не було любові
Поки це все не зникло
Ніщо не могло вирости
Ми холоднокровно вбили його
Самотність — прокляття розбитих серця
Я розгубився, а ти просто розвалився
Можливо, деяка відстань може вилікувати нас обох
Ми були, але якось втратили
Можливо, темні хмари нарешті позаду
Ми холоднокровно вбили його
Так довго робив
Боже, упокой її душу
Поки не було любові
Поки це все не зникло
Ніщо не могло вирости
Ми холоднокровно вбили його
кров!
Ваше невігластво породжує ненависть, породжує насильство
Все ламається в тиші
Ваше невігластво породжує ненависть, породжує насильство
Все ламається в тиші
Ми холоднокровно вбили його
Так довго робив
Боже, упокой її душу
Поки не було любові
Поки це все не зникло
Ніщо не могло вирости
Ми холоднокровно вбили його
Так довго робив
Боже, упокой її душу
Поки не було любові
Поки це все не зникло
Ніщо не могло вирости
Ми холоднокровно вбили його
Ми холоднокровно вбили його