Переклад тексту пісні Directions - Aphasia

Directions - Aphasia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Directions, виконавця - Aphasia.
Дата випуску: 05.04.2017
Мова пісні: Англійська

Directions

(оригінал)
I am, asking in volumes
I am, straying and confused
Lost in, a world of the silenced,
Falling short, with voices of the abused
Why do, we only come together
In times of despair?
Why do, I only get an answer
When I’m in need of repair?
I’ve been reaching in every direction
I’ve been shouting with every inflection
I’ve been reaching in every direction
Bleeding with imperfection
I can feel the pity leaking from within
I can feel them prey on my sadness and binge
Leaching on my emotions
And sucking me dry
You’ve made me hollow
My body and my mind
Have begun to divide.
I feel you
You heal me
But then you strayed from me
I felt you
You healed me
But left too early
(I have nothing left)
(I have nothing left)
I have nothing left
I have nothing left to give
I am but a shell of a man
Left for worthless, and no one understands
My body and mind
Have begun to divide
I feel you
You heal me
But then you strayed from me
I felt you
You healed me
But left too early
I feel you
I feel you I felt you
I felt you I felt you touch me
I felt you care and I believed
I felt your heart beat
I felt it sync with me
And when you left me
I tried to be strong
But my insides fell apart
(I feel you)
I felt you touch me
I felt you care and I believed
I felt your heart beat
I felt it sync with me
(I felt you)
And when you left me
I tried to be strong
But my insides fell apart
My body and my mind
Have begun to divide
(переклад)
Я запитую в обсягах
Я є, заблукав і розгублений
Загублений у світі мовчання,
Недоліки, з голосами знущаних
Чому, ми лише збираємося разом
У часи відчаю?
Чому, я отримую лише відповідь
Коли я потребую ремонту?
Я рухався в усіх напрямках
Я кричав з кожним перегином
Я рухався в усіх напрямках
Кровотеча з недосконалістю
Я відчуваю, як жалість витікає зсередини
Я відчуваю, як вони зловживають мою суму й запою
Впливаючи на мої емоції
І висмоктує мене
Ви зробили мене пустим
Моє тіло і мій розум
Почали ділитися.
Я відчуваю тебе
Ти зцілюєш мене
Але потім ти відійшов від мене
Я відчув тебе
Ти зцілив мене
Але пішов занадто рано
(у мене нічого не залишилося)
(у мене нічого не залишилося)
Мені нічого не залишилося
Мені більше нічого не дати
Я лише шкаралупа людини
Залишено нікчемним, і ніхто не розуміє
Моє тіло і розум
Почали ділитися
Я відчуваю тебе
Ти зцілюєш мене
Але потім ти відійшов від мене
Я відчув тебе
Ти зцілив мене
Але пішов занадто рано
Я відчуваю тебе
Я відчуваю тебе, я відчув тебе
Я відчув тебе, Я відчув, як ти доторкнувся до мене
Я відчув, що ти піклуєшся, і повірив
Я відчула, як б’ється твоє серце
Я відчув, що це синхронізується зі мною
І коли ти покинув мене
Я намагався бути сильним
Але мої нутрощі розвалилися
(Я відчуваю тебе)
Я відчув, що ти доторкнувся до мене
Я відчув, що ти піклуєшся, і повірив
Я відчула, як б’ється твоє серце
Я відчув, що це синхронізується зі мною
(Я відчув тебе)
І коли ти покинув мене
Я намагався бути сильним
Але мої нутрощі розвалилися
Моє тіло і мій розум
Почали ділитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Recover 2021
Truths I See 2005
Then Again 2005
Blue Beneath Your Skin 2005
Release (This We End Tonight) 2005
Push for New 2005
Someday 2005
House of Cards 2005
Clarity At Heights 2005
Flatline 2005
Embers to Ashes 2005
Everything or Nothing 2005
We All 2005
Compromise 2005
Away from You 2005

Тексти пісень виконавця: Aphasia