Переклад тексту пісні Flatline - Aphasia

Flatline (оригінал)

Don’t rain on my …
I’ve gone back and forth on the decision to stay put
Or leave on a dime
How quickly life seems to change for us
Breath in dont flatline the choice is mine to live my life
So breathe in don’t flatline
If I leave now, theres so much more that I could find
How will I know if Im in control?
I’ll never know until I let go
I won’t waste my time, I’ve made my mind
And just like that I’m making the hardest decision
That I’ll ever have to make

Flatline (переклад)

Не дощ на мій…
Я ходив туди й назад щодо рішення залишитися на місці
Або залиште на копійку
Як швидко, здається, життя змінюється для нас
Вдихніть, не вирівнюйте, я вибір прожити своїм життям
Тож вдихайте не вирівнюйте
Якщо я підійду зараз, я можу знайти багато іншого
Як я дізнаюся, чи я керую?
Я ніколи не дізнаюся, поки не відпущу
Я не витрачатиму часу, я вирішив
І саме так я приймаю найважче рішення
Що мені колись доведеться зробити