Переклад тексту пісні We All - Aphasia

We All (оригінал)

With a gun to your head
You still wouldn’t change the way you are.
And I can see your callous dreams are the reason for your greed
They are all the same — always dying to attain success and wealthiness behind
closed doors
We All are fighting so hard to make you see
That we all want more than your superficial dreams
We are most mysterious creatures to kill for what we believe
We all want more
So wrap your arms around me tight
I know its hard for you to hear
But failure is a just part of life — is harder than it seems
Cause if we were meant to fly, why are wings so hard to come by
So
Close the door
We All are fighting so hard to make you see
That we all want more than your superficial dreams
We are most mysterious creatures to kill for what we believe
We all want more
Left behind, life is so unkind
Why even try
We All are fighting so hard to make you see
We are most mysterious creatures to kill for what we believe
We All will open our hearts and share our dreams
We All are fighting hard to make you see
That we all want more than your superficial dreams
We are most mysterious creatures to kill for what we believe
Cause' we all want, we all want, we all want more

We All (переклад)

З пістолетом до голови
Ви все одно не змінили б того, як ви є.
І я бачу, що твої черстві мрії є причиною твоєї жадібності
Вони всі однакові — завжди прагнуть досягти успіху та багатства
зачинені двері
Ми всі так важко боремося, щоб змусити вас побачити
Що ми всі хочемо більше, ніж ваші поверхові мрії
Ми — найзагадковіші створіння, які вбивають заради того, у що віримо
Ми всі хочемо більше
Тож обійміть мене міцно
Я знаю, вам важко чути
Але невдача — проста частина життя — важче, ніж здається
Тому що, якщо нам призначено літати, чому так важко прибрати крила
Так
Закрий двері
Ми всі так важко боремося, щоб змусити вас побачити
Що ми всі хочемо більше, ніж ваші поверхові мрії
Ми — найзагадковіші створіння, які вбивають заради того, у що віримо
Ми всі хочемо більше
Залишившись позаду, життя таке недобре
Навіщо навіть намагатися
Ми всі так важко боремося, щоб змусити вас побачити
Ми — найзагадковіші створіння, які вбивають заради того, у що віримо
Ми всі відкриємо свої серця і поділимося своїми мріями
Ми всі наполегливо боремося, щоб ви бачили
Що ми всі хочемо більше, ніж ваші поверхові мрії
Ми — найзагадковіші створіння, які вбивають заради того, у що віримо
Тому що ми всі хочемо, ми всі хочемо, ми всі хочемо більше