Переклад тексту пісні I'm Alive - Anvil

I'm Alive (оригінал)

Hunger for the moment
A longing to live
Endless boundless energy
Not to take but to give
Time goes by, you appreciate
Do it now or it’s too late
Don’t be late
Take away the anger, gives peace to your soul
Fulfills your desires
The power of rock and roll
I’m alive
Kickin' ass
Alive
I’m alive
Kickin' ass
Alive
Fun is what it’s all about
Ya never get enough
All day, through the night
Ya just got to be tough (Be tough)
Take away sorrow, bury hell in a hole
Fulfill your passion
The love of rock and roll
I’m alive
Kickin' ass
Alive
I’m alive
Kickin' ass
Alive
Following your heart
And doing what you love
When finding your destiny
It fits like a glove
Like a glove
Time goes by, you appreciate
Do it now or it’s too late
Take away the envy, focus on your goal
Having your jollies
Playing rock and roll
I’m alive
Kickin' ass
Alive
I’m alive
Kickin' ass
Alive
I’m alive
Alive
I’m alive
Alive

(переклад)

Голод на даний момент
Бажання жити
Безмежна безмежна енергія
Не брати, а давати
Час йде, ви цінуєте
Зробіть це зараз або запізно
Не запізнюйтесь
Зніміть гнів, дайте спокій вашій душі
Виконує ваші бажання
Сила рок-н-ролу
Я живий
Надрати дупу
Живий
Я живий
Надрати дупу
Живий
Розвага — це все, про що йдеться
Я ніколи не насичуться
Весь день, через ніч
Я просто повинен бути жорстким (Будь жорстким)
Забери печаль, поховай пекло в ямі
Виконайте свою пристрасть
Любов до рок-н-ролу
Я живий
Надрати дупу
Живий
Я живий
Надрати дупу
Живий
Слідуючи за своїм серцем
І робити те, що любиш
Коли знайшов свою долю
Підходить, як рукавичка
Як рукавичка
Час йде, ви цінуєте
Зробіть це зараз або запізно
Позбавтеся від заздрощів, зосередьтесь на своїй цілі
Маючи ваші веселощі
Грати рок-н-рол
Я живий
Надрати дупу
Живий
Я живий
Надрати дупу
Живий
Я живий
Живий
Я живий
Живий