Переклад тексту пісні Winged Assassins - Anvil

Winged Assassins - Anvil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winged Assassins , виконавця -Anvil
Пісня з альбому: Forged in Fire
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.1982
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:UNIDISC

Виберіть якою мовою перекладати:

Winged Assassins (оригінал)Winged Assassins (переклад)
Machines made for killing at mach speed and more Машини, створені для вбивства на швидкості Маха тощо
Sleek in design and loaded for war Витончений дизайн і заряджений для війни
Sidewinding missiles, heat-seeks and sparrows Ракети з боковим навіюванням, тепловий пошук і горобці
Strafing squadrons cause havoc and terror Обстріляні ескадрильї викликають хаос і жах
Winged Assassins — Seek their prey Крилаті вбивці — Шукайте жертву
Camouflage colours impair observation Камуфляжні кольори погіршують спостережливість
Insignia painted depicting its nation Знаки розрізнення зображують її націю
Defying detection at low altitude Заперечення виявлення на малій висоті
Penetrate, attack, evade and elude Проникнути, атакувати, ухилятися та уникати
Soaring death — Taking lives Висока смерть — Забираючи життя
No escape — Widows weep Немає втечі — вдови плачуть
Winged Assassins — Seek their prey Крилаті вбивці — Шукайте жертву
Radar is sweeping and scanning the skies Радар метає та сканує небо
Searching out targets with infrared eyes Пошук цілей інфрачервоними очима
Enemy forces appear on the screen На екрані з’являються сили противника
Computers lock in, all systems are green Комп’ютери блокуються, всі системи зелені
Formation — Orders, permission to arm Формування — Накази, дозвіл на озброєння
Closing in — To make the kill Зближення — Щоб вбити
Trigger in hand, blood lust in his heart Тригер у руці, жага крові в його серці
The pilot is ready to play out his part Пілот готовий зіграти свою роль
Underwing stores await a demand Магазини Underwing очікують попиту
Releasing the arsenal upon his command Звільнення арсеналу за його командою
Soaring death — Taking lives Висока смерть — Забираючи життя
No escape — Widows weep Немає втечі — вдови плачуть
Permission is given to unleash the power Дано дозвіл випустити силу
Rockets home in, strike and devour Ракети потрапляють, вражають і пожирають
Wreckage falls helpless rolling in flames Уламки безпорадно котяться у полум’ї
Another life wasted in some general’s games Ще одне життя, втрачене даремно в іграх деяких генералів
Task complete — Honours awaiting heroes Завдання виконано — Героїв чекають нагороди
Painted scrap — Awarding murder Розфарбований брухт — Нагородження за вбивство
Winged Assassins — Seek their preyКрилаті вбивці — Шукайте жертву
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: