Переклад тексту пісні AC/DC - Anvil

AC/DC (оригінал)

There’s more than one way to play the game
Getting a charge, taking the blame
Resistance is low, gonna blow a fuse
Turn it up babe we got nothing to lose
AC — She’ll go either way
DC — She’ll blow you away
Hot lover with a loose connection
Thunder & lightning, electricity
She set me at peak intensity
She’s got me cumin', got me going
Shorted wires, circuits blowing
She’s AC/DC
She is AC/DC
She is AC/DC
Yeah she is, ya know she is
Let me show ya
Signals just a comin' through
You better look out baby
Every word I hear
She is AC/DC
Ya know she is AC/DC
She likes it both ways — AC/DC
Oh let me tell ya — AC/DC
Oh right now — AC/DC
Oh yeah — AC/DC
She is AC/DC

AC/DC (переклад)

Існує більше ніж один спосіб грати в гру
Отримання звинувачення, прийняття на себе провини
Опір низький, перегорить запобіжник
Збільште, дитинко, нам нема чого втрачати
AC — Вона піде в будь-який шлях
DC — Вона вразить вас
Гарячий коханець із послабленим зв’язком
Грім і блискавка, електрика
Вона поставила мене на пік інтенсивності
Вона змусила мене кмин, підштовхнула мене
Замикання проводів, перерив ланцюгів
Вона AC/DC
Вона AC/DC
Вона AC/DC
Так, ви знаєте, що вона є
Дозвольте показати вам
Сигнали просто проходять
Краще остерігайся малюка
Кожне слово, яке я чую
Вона AC/DC
Я знаю, що вона AC/DC
Їй подобається в обох напрямках — AC/DC
О, дозвольте мені розповісти — AC/DC
О, зараз — AC/DC
Так — AC/DC
Вона AC/DC