Переклад тексту пісні Bedroom Game - Anvil

Bedroom Game (оригінал)

Having long hair did it to you
Getting on my back on rubbing it too
Since that day you’ve had to pay
Just wanting to get me, get me for a lay
Your blonde hair felt so nice
Looking at you was paradise
Getting drunk in the middle of the night
Going to bed was out of sight
Bedroom game
Ya know it’s always the same
Bedroom game
I said I’d go ten so did you
But in the end you were the loser too
You went crazy after that night
Just making trouble wanting to fight
I’ll pack you in 'cause you’re not for me
It’s hard to understand but it’s got to be
I used you that morning when I told you to go
Don’t show me tears, I don’t want to know
Oh baby give it to me
I’ll pack you in 'cause you’re not for me
It’s hard to understand it’s got to be
I used you that morning when I told you to go
Don’t show me tears, I don’t want to know

Bedroom Game (переклад)

Довге волосся зробило це для вас
Я теж лягаю на спину
З того дня ви повинні були сплачувати
Я просто хочу здобути мене, отримати ме на прокладку
Ваше світле волосся було таким приємним
Дивлячись на вас, був рай
Напитися посеред ночі
Ідучи спати, не було видно
Гра в спальні
Ви знаєте, що це завжди одне й те саме
Гра в спальні
Я сказала, що піду десять, і ти теж
Але врешті-решт ти також програв
Ти збожеволів після тієї ночі
Просто створюю проблеми з бажанням битися
Я запакую тебе, бо ти не для мене
Це важко зрозуміти, але так має бути
Я використав тебе того ранку, коли сказав тобі йти
Не показуй мені сльози, я не хочу знати
О, дитино, дай мені це
Я запакую тебе, бо ти не для мене
Важко зрозуміти, що так має бути
Я використав тебе того ранку, коли сказав тобі йти
Не показуй мені сльози, я не хочу знати