Переклад тексту пісні My Lord My Love - Antony & The Johnsons, Anohni

My Lord My Love (оригінал)

The cream pooled cry, gone astray
In the park or on the lawn
My lord, my love
Take care of those you’re dreaming of My sister put it right
My mind, lock me down at night
My lord, my love
Take care of the ones you say you love
When we were children in the hay
We felt your eyes were upon us My lord, my love
Help me to remember
My sister put it right
My mind lock me down at night
My lord, my love
Take care of the ones you say you love
My fear is to put it right
My mind don�t lock me down at night
My lord, my love
Take care of the ones you say you love

My Lord My Love (переклад)

Вершки злилися крик, збився
У парку чи на галявині
Мій пане, моя любов
Подбайте про тих, про кого мрієте
Мій розум, замкни мене на ніч
Мій пане, моя любов
Подбайте про тих, кого ви любите
Коли ми були дітьми на сіні
Ми відчули, що твої очі на нас Мій лорд, моя люба
Допоможіть мені запам’ятати
Моя сестра правильно сказала
Мій розум замикає мене на ніч
Мій пане, моя любов
Подбайте про тих, кого ви любите
Я боюся виправити це
Мій розум не замикає мене на ніч
Мій пане, моя любов
Подбайте про тих, кого ви любите