Переклад тексту пісні Cripple and the Starfish - Antony & The Johnsons

Cripple and the Starfish (оригінал)

Mr. Muscle forcing bursting
Stingy thingy into little me, me, me But just «ripple"said the cripple
As my jaw dropped to the ground
Smile smile
It’s true I always wanted love to be Hurtful
And it’s true I always wanted love to be Filled with pain
And bruises
Yes, so Cripple-Pig was happy
Screamed «I just compeletely love you!
And there’s no rhyme or reason
I’m changing like the seasons
Watch!
I’ll even cut off my finger
It will grow back like a Starfish!
It will grow back like a Starfish!
It will grow back like a Starfish!»
Mr. Muscle, gazing boredly
And he checking time did punch me And I sighed and bleeded like a windfall
Happy bleedy, happy bruisy
I am very happy
So please hit me I am very happy
So please hurt me I am very happy
So please hit me I am very very happy
So come on hurt me
I’ll grow back like a Starfish
I’ll grow back like a Starfish
I’ll grow back like a Starfish
I’ll grow back like a Starfish
I’ll grow back like a Starfish
I’ll grow back like a Starfish
I’ll grow back like a Starfish
I’ll grow back like a Starfish
Like a Starfish…

Cripple and the Starfish (переклад)

Г. М'яз форсування лопається
Скупа штука в маленького мене, мене, мене Але просто «брижі», — сказав каліка
Коли моя щелепа впала на землю
Посмішка посмішка
Це правда, я завжди хотів, щоб любов була шкідливою
І це правда, що я завжди хотів, щоб любов була сповнена болю
І синці
Так, Каліка-Свиня була щаслива
Кричав: «Я просто безмежно люблю тебе!
І немає рими чи причини
Я змінююсь, як пори року
Дивіться!
Я навіть палець відріжу
Він виросте, як морська зірка!
Він виросте, як морська зірка!
Він виросте, як морська зірка!»
Містер Мускул, нудно дивиться
І він перевіряв час, дійсно вдарив мене І я зітхнув і стікав кров’ю, як несподівано
Щасливий кровоточивий, щасливий синець
Я дуже щасливий
Тож, будь ласка, ударіть мене я дуже радий
Тому, будь ласка, зробіть мені боляче, я дуже щасливий
Тож, будь ласка, вдарте мене я дуже дуже радий
Тож дай мені боляче
Я виросту, як морська зірка
Я виросту, як морська зірка
Я виросту, як морська зірка
Я виросту, як морська зірка
Я виросту, як морська зірка
Я виросту, як морська зірка
Я виросту, як морська зірка
Я виросту, як морська зірка
Як морська зірка…