Переклад тексту пісні Kissing No One - Antony & The Johnsons, Anohni

Kissing No One (оригінал)

Was it a dream?
Was it my bliss
When I found you at the end of my kiss?
I was kissing noone
Kissing you
No wonder why I feel so blue
Time cracks
I thought it would never break
Sky came into
And then became fake
There were you
Was it a dream
From the abyss?
Deep inside nowheres of lonliness
Kissing noone
Kissing you
Your hopes haunt me
Your hopes curse me
Your mind cracks open
I thought it would never break
Your eyes came into
And then became fake
Where were you?
Is it the sky?
Or is it the sun?
I’m Sorry
And I don’t know where you’ve gone
I was kissing noone
Kissing you
No wonder I feel so blue

Kissing No One (переклад)

Це був сон?
Чи було це моє блаженство
Коли я знайшов тебе в кінці мого поцілунку?
Я нікого не цілував
Цілую тебе
Не дивно, чому я відчуваю себе таким синім
Час тріщини
Я думав, що він ніколи не зламається
Увійшло небо
А потім став фальшивим
Там був ти
Чи був це сон
З прірви?
Глибоко всередині ніде самотності
Ні з ким не цілувати
Цілую тебе
Ваші надії переслідують мене
Твої надії мене проклинають
Ваш розум розривається
Я думав, що він ніколи не зламається
Твої очі потрапили в очі
А потім став фальшивим
Де ви були?
Це небо?
Або це сонце?
вибачте
І я не знаю, куди ви поділися
Я нікого не цілував
Цілую тебе
Не дивно, що я відчуваю себе таким синім