Переклад тексту пісні Figli Maschi - Antonio Maggio

Figli Maschi (оригінал)

La notte ha fatto sempre figli maschi
e noi la ricambiamo con la luce,
la stoffa del mio lume è andata in fiamme
e adesso a mamma mia chi glielo traduce?
Sono basito, mortificato,
in fondo ho un estro che non ha significato se sgravidando lampade alogene
adesso non si vede più!
Mal comune non fa gaudio tanto tripudio quanto ti odio a campar di solo audio
ma sinceramente
scivola, scivola, scivola
dentro una canzone
non mi dà preoccupazione!
Il giusto compromesso forse è un cero
in modo da trovarci a metà strada,
ma quando l’hai promesso io non c’ero, che fastidio!
Questo stato mi degrada…
Il requisito di maggioranza
non ha valore almeno qui nella mia stanza,
collezionando perdite empatiche
ti abbono solo il faro blu!
Mal comune non fa gaudio se ancora studio questo episodio
alza ancora un po' la radio!
fortunatamente
scivola, scivola, scivola
dentro una canzone
non mi dà preoccupazione!
L’interruttore rischia di confondere se prima è su e dopo è giù,
l’interruttore rischia di confondere se prima è su e dopo è giù giù giù,
l’interruttore rischia di confondere se prima è su e dopo è giù giù,
l’interruttore rischia di confondere se prima è su e poi va giù…
L’imperatore rischia di confondere se prima è su e dopo è giù giù,
l’aspiratore rischia di confondere se prima è su e poi va giù… ehh!
Lo sbattitore rischia di confondere se prima è su e poi va giù giù,
il professore rischia di confondere se prima è su e poi va giù…
L’ammiratore rischia di confondere se prima è su e poi va giù giù giù giù…
Il produttore rischia di confondere se prima è su e poi va giù!
Al comune non fa gaudio tanto tripudio quanto ti odio a campar di solo audio ma
sinceramente
scivola, scivola, scivola
dentro una canzone
non mi dà preoccupazione!
Fuori c'è il sole che brilla, alza quella tapparella
almeno vedo se sei bella!
La notte ha fatto sempre figli maschi e noi la ricambiamo con la… OFF!

(переклад)

У ночі завжди були сини
і ми повертаємо його зі світлом,
тканина моєї лампи згоріла
а тепер моя мама, хто перекладає це йому?
Я схвильований, пригнічений,
зрештою, я маю чуття, яке не має жодного значення, крім як розвантажувати галогенні лампи
тепер ти цього більше не бачиш!
Звичайна хвороба не приносить стільки радості, скільки я ненавиджу, щоб ти табірував лише аудіо
але чесно
слайд, слайд, слайд
всередині пісні
мене це не хвилює!
Правильний компроміс - це, мабуть, свічка
щоб ми на півдорозі,
але коли ти пообіцяв, що мене там не було, що це турбувало!
Цей стан мене принижує...
Вимога більшості
не має ніякої цінності, принаймні тут, у моїй кімнаті,
збирання втрат емпатії
Підписуюсь тільки на блакитний маяк!
Mal comune не робить мене щасливим, якщо я все-таки вивчаю цей епізод
увімкни ще трохи радіо!
На щастя
слайд, слайд, слайд
всередині пісні
мене це не хвилює!
Перемикач може збити з пантелику, якщо спочатку він піднятий, а потім опущений,
перемикач, ймовірно, збиває з пантелику, якщо спочатку він піднятий, а потім опущений вниз,
перемикач, ймовірно, збиває з пантелику, якщо спочатку він піднятий, а потім опущений вниз,
перемикач ризикує збити з пантелику, якщо спочатку вгору, а потім опуститься...
Імператор ризикує збити з пантелику, якщо спочатку він піднявся, а потім опустився вниз,
аспіратор ризикує збити з пантелику, якщо він спочатку піднімається, а потім опускається ... е!
Збивач, імовірно, збиває з пантелику, якщо спочатку він піднімається, а потім опускається вниз,
професор ризикує заплутати, якщо спочатку він піднімається, а потім опускається...
Шанувальник, швидше за все, збентежить, якщо спочатку він піднімається, а потім опускається вниз...
Виробник, швидше за все, збентежить, якщо спочатку він піднімається, а потім знижується!
Муніципалітет не в захваті так сильно, як я ненавиджу вас таборувати тільки аудіо, але
щиро
слайд, слайд, слайд
всередині пісні
мене це не хвилює!
Надворі світить сонце, підніміть рольставні
принаймні я бачу, чи ти красива!
У ночі завжди були сини, і ми відповідаємо їй взаємністю… OFF!