Переклад тексту пісні Kuckuckskinder - ANTILOPEN GANG

Kuckuckskinder (оригінал)

Ihr wollt mit mir reden?
Dann versucht einen Termin zu machen
Ich bin außer Haus und slide grad' über die schiefe Bahn
Es is' nix wie es war, denn hier zerfließen grad' Genie und Wahnsinn
Um mal ganz subtil zu fragen: «Wie wollt ihr den King anfassen?»
Ich tu' was ich möchte, ich kann sein wer ich will
Starre auf deine Richard Mille und schon steht der Zeiger still
Ich bin sowas von wo anders, als die Menschen, die ich kenne
Spricht mich jemand an, fühlt es sich an, wie in die Ecke drängen
Ich hab' seltsame Gedanken, denen ich nachgehen muss
Für mich war alles was je jemand zu mir sagte nur Schmutz
Und ich hab' ein Putzfimmel, doch ich brauch' 'ne Luxusvilla
Guck, ich bin Hip-Hop sein Vater, ihr seid seine Kuckuckskinder
Ich hab meinen Swagger kurz mit zehn multipliziert
Ihr macht auf kultiviert, doch huldigt nicht mir, ich bin verwirrt
Es läuft doch wie geschmiert, die Zeilen fliegen mir zu wie Geschosse
Ich erledige Gegner und publiziere eine Glosse
Es gibt keinen deutschen Sänger oder Texter, der was taugt
Bring sie mir in meinen Radius, ich ess' sie einfach auf
Homie, jetzt mal mit Verlaub, ich bin noch besser, als ich dachte
Dass ich werde, ich bin Sonne, Mond und Sterne und die Erde
Ihr wollt mit mir reden?
Dann versucht einen Termin zu machen
Ich bin außer Haus und slide grad' über die schiefe Bahn
Es is' nix wie es war, denn hier zerfließen grad' Genie und Wahnsinn
Um mal ganz subtil zu fragen: «Wie wollt ihr den King anfassen?»
Ihr wollt mit mir reden?
Dann versucht einen Termin zu machen
Ich bin außer Haus und slide grad' über die schiefe Bahn
Es is' nix wie es war, denn hier zerfließen grad' Genie und Wahnsinn
Um mal ganz subtil zu fragen: «Wie wollt ihr den King anfassen?»
Der, der ich mal dachte, dass ich werde, ist heut' alt und müde
Aber der, der ich stattdessen wurde, is' 'ne jeile Type
Ich steckte den Platz-Eins-Award in eine Alditüte
Ach du meine Güte, alles keine Mühe, nah
Du hast nicht mal einen Prozent von meinem Talent, ist leider wahr
Heimlich längst in meiner Band der Shining Star
Bei dir slidet, wie auf Stoppersocken, wirklich jetzt
Frérot, Entrecôte schreibt man mit Accent Circonflexe
Häng in mei’m Kokon, Benjamins Blouson
Frédéric Chopin, Coupra von Coupon
Panzy hat ein Comeback, sowie Inlineskaten
Noch ein Winter in Berlin und ich seh' aus wie Vincent Raven
Die Antithese zu deiner Männerbande
Aus dem Nichts ein Album voller Hits, wie Ariana Grande
Vom ekligen Eintopf zu italienischer Feinkost
Egal was ich sage, epischer Mic-Drop
Ihr wollt mit mir reden?
Dann versucht einen Termin zu machen
Ich bin außer Haus und slide grad' über die schiefe Bahn
Es is' nix wie es war, denn hier zerfließen grad' Genie und Wahnsinn
Um mal ganz subtil zu fragen: «Wie wollt ihr den King anfassen?»
Ihr wollt mit mir reden?
Dann versucht einen Termin zu machen
Ich bin außer Haus und slide grad' über die schiefe Bahn
Es is' nix wie es war, denn hier zerfließen grad' Genie und Wahnsinn
Um mal ganz subtil zu fragen: «Wie wollt ihr den King anfassen?»

(переклад)

ти хочеш зі мною поговорити
Тоді спробуйте домовитися про зустріч
Я вийшов з дому, і я просто ковзаю неправильним шляхом
Нічого такого, як було, бо тут просто тануть геній і божевілля
Дуже тонко запитати: «Як ти хочеш доторкнутися до короля?»
Я роблю, що хочу, я можу бути ким захочу
Подивіться на свого Richard Mille, і вказівник зупиниться
Я дуже відрізняюся від людей, яких я знаю
Якщо хтось говорить зі мною, це ніби загнати в кут
У мене є дивні думки, які мені потрібно переслідувати
Для мене все, що хтось говорив мені, було просто брудом
І я одержимий прибиранням, але мені потрібна розкішна вілла
Дивіться, я батько хіп-хопа, а ви діти його зозулі
Я щойно помножила свою чванство на десять
Ви поводитеся культурно, але не віддавайте мені пошани, я розгубився
Він працює як годинник, рядки летять на мене, як кулі
Усуваю опонентів і публікую глянець
Немає жодного німецького співака чи автора текстів, який був би добрим
Принеси їх мені в мій радіус, я їх просто з’їм
Хомі, при всій повазі, я навіть кращий, ніж думав
Що я буду, я сонце, місяць, зірки і земля
ти хочеш зі мною поговорити
Тоді спробуйте домовитися про зустріч
Я вийшов з дому, і я просто ковзаю неправильним шляхом
Нічого такого, як було, бо тут просто тануть геній і божевілля
Дуже тонко запитати: «Як ти хочеш доторкнутися до короля?»
ти хочеш зі мною поговорити
Тоді спробуйте домовитися про зустріч
Я вийшов з дому, і я просто ковзаю неправильним шляхом
Нічого такого, як було, бо тут просто тануть геній і божевілля
Дуже тонко запитати: «Як ти хочеш доторкнутися до короля?»
Той, ким я колись думав, що стану, тепер старий і втомлений
Але натомість я став неслухняним хлопцем
Я поклав нагороду номер один в сумку Aldi
Боже, ніяких проблем, ні
У вас немає навіть одного відсотка мого таланту, це, на жаль, правда
Таємно в моєму гурті Сяюча зірка вже давно
З тобою, як на шкарпетках, тепер справді ковзає
Frérot, Entrecôte пишеться з акцентом Circonflexe
Висі в моєму коконі, блузка Бенджаміна
Фредерік Шопен, Купра Купона
Панзі повернулася, як і катання на роликах
Ще одна зима в Берліні, і я буду виглядати як Вінсент Рейвен
Антипод вашої чоловічої банди
З нізвідки вийшов альбом, повний хітів, як-от Аріана Гранде
Від огидного рагу до італійських делікатесів
Що б я не казав, епічне падіння мікрофона
ти хочеш зі мною поговорити
Тоді спробуйте домовитися про зустріч
Я вийшов з дому, і я просто ковзаю неправильним шляхом
Нічого такого, як було, бо тут просто тануть геній і божевілля
Дуже тонко запитати: «Як ти хочеш доторкнутися до короля?»
ти хочеш зі мною поговорити
Тоді спробуйте домовитися про зустріч
Я вийшов з дому, і я просто ковзаю неправильним шляхом
Нічого такого, як було, бо тут просто тануть геній і божевілля
Дуже тонко запитати: «Як ти хочеш доторкнутися до короля?»