Переклад тексту пісні Morning - Anthony Russo

Morning (оригінал)

Oh no, here we go again
I say what I think and it’s not what you think then
You tell me you’re over it
But your face makes it hard to believe
Why’s this even happening?
Probably 'cause we’re passionate
What else did you have to drink?
Why did I just chug with gin?
This ain’t me, maybe I need to leave 'cause-
We don’t mean, don’t mean what we say
What we say, yeah
And we should be sleeping anyway
So let’s see how we feel in the morning, the morning, the morning, the morning
We can just turn it off and on we’re not broken, not broken, not broken,
not broken
Yeah, I know that it feels like the more we talk, the more we fight,
just hang it up
Let’s see how we feel in the morning, morning, morning, morning
You say something a little reactive
Then I do the equivalent of overreacting
Why we always escalate?
All the way
150 miles an hour
Pump the brakes, yeah
We don’t mean, don’t mean what we say
Yeah, yeah, hmm
We should be sleeping anyway
So let’s see how we feel in the morning, the morning, the morning, the morning
We can just turn it off and on we’re not broken, not broken, not broken,
not broken
Yeah, I know that it feels like the more we talk, the more we fight,
just hang it up
Let’s see how we feel in the morning, morning, morning, morning
I could say I’m sorry now just to make it easy, easy
How bout' I come over, yeah, you know what I’m thinking
So let’s see how we feel in the morning, the morning, the morning, the morning
We can just turn it off and on we’re not broken, not broken, not broken,
not broken
Yeah, I know that it feels like the more we talk, the more we fight,
just hang it up
Let’s see how we feel in the morning, morning, morning, morning
Let’s see how we feel in the morning

Morning (переклад)

О, ні, ми знову
Я говорю те, що думаю, а не те, що ти думаєш тоді
Ви кажете мені, що ви подолали це
Але твоєму обличчю важко повірити
Чому це взагалі відбувається?
Напевно, тому що ми захоплені
Що ще потрібно було випити?
Чому я просто пив джин?
Це не я, можливо, мені потрібно піти, тому що...
Ми не маємо на увазі, не маємо на увазі те, що говоримо
Те, що ми скажемо, так
І ми все одно повинні спати
Тож давайте подивимося, як ми почуваємося вранці, вранці, вранці, вранці
Ми можемо просто вимкнути і ввімкнути ми не зламано, не зламано, не зламано,
не зламаний
Так, я знаю, що чим більше ми говоримо, тим більше боремося,
просто повісьте трубку
Давайте подивимося, як ми почуваємось вранці, вранці, вранці, вранці
Ви кажете щось трохи реактивне
Тоді я роблю еквівалент надмірної реакції
Чому ми завжди загострюємось?
Весь шлях
150 миль на год
Натисни гальма, так
Ми не маємо на увазі, не маємо на увазі те, що говоримо
Так, так, хм
Ми все одно повинні спати
Тож давайте подивимося, як ми почуваємося вранці, вранці, вранці, вранці
Ми можемо просто вимкнути і ввімкнути ми не зламано, не зламано, не зламано,
не зламаний
Так, я знаю, що чим більше ми говоримо, тим більше боремося,
просто повісьте трубку
Давайте подивимося, як ми почуваємось вранці, вранці, вранці, вранці
Я можу сказати, що зараз мені шкода, щоб спростити це
Як щодо того, що я прийду, так, ви знаєте, що я думаю
Тож давайте подивимося, як ми почуваємося вранці, вранці, вранці, вранці
Ми можемо просто вимкнути і ввімкнути ми не зламано, не зламано, не зламано,
не зламаний
Так, я знаю, що чим більше ми говоримо, тим більше боремося,
просто повісьте трубку
Давайте подивимося, як ми почуваємось вранці, вранці, вранці, вранці
Давайте подивимося, що ми почуємо вранці