Переклад тексту пісні Midnight - Anthony Russo

Midnight (оригінал)

Why do you make
Make me try
Try so hard
Made it in
Made it past all the guards
Are you leading me on tonight?
Are you leading me on tonight?
Give a taste then you throw it away
Give and take is this all just a game
Are you leading me on tonight?
Are you leading me on tonight?
I need to know
Should I be afraid of getting close to you
Should I walk away and look for someone new
I can’t read your mind so tell me what to do
It’s all on you
Are you feeling this?
Are you feeling like something don’t feel right feel right
Are you feeling like something don’t feel right feel right
I’m waiting
(Yeah)
Just say it
(Girl)
Are you feeling this?
Because I could be gone by midnight midnight
Can’t explain how to know when it’s right
There’s a flash, there’s a spark, there’s a light
Are we keeping it on tonight?
Are we leaving it on tonight?
I need to know
Should I be afraid of getting close to you
Should I walk away and look for someone new
I can’t read your mind so tell me what to do
It’s all on you
Are you feeling this?
Are you feeling like something don’t feel right feel right
Are you feeling this?
Are you feeling like something don’t feel right feel right
I’m waiting
(Yeah)
Just say it
(Girl)
Are you feeling this?
Because I could be gone by midnight midnight
Are you feeling this?
Are you feeling like something don’t feel right feel right
Are you feeling this?
Are you feeling like something don’t feel right feel right
I’m waiting
(Yeah)
Just say it
(Girl)
Are you feeling this?
Because I could be gone by midnight midnight
Tell me what you like
I can’t read your mind
I’m waiting
(Yeah)
Just say it
(Girl)
Are you feeling this?
Because I could be gone by midnight midnight

Midnight (переклад)

Чому ви робите
Змусити мене спробувати
Дуже старайся
Зроблено
Пройшов повз усіх охоронців
Ви ведете мене сьогодні ввечері?
Ви ведете мене сьогодні ввечері?
Спробуйте, а потім викинете
Віддай і бери – це все лише гра
Ви ведете мене сьогодні ввечері?
Ви ведете мене сьогодні ввечері?
Мені потрібно знати
Чи варто боятися наближатися до вас
Чи варто піти й шукати когось нового
Я не можу читати ваші думки, тому скажіть мені, що робити
Все залежить від вас
Ви відчуваєте це?
Ви відчуваєте, що щось не так, почувайте себе добре
Ви відчуваєте, що щось не так, почувайте себе добре
Я чекаю
(так)
Просто скажи це
(Дівчина)
Ви відчуваєте це?
Тому що я можу зникнути до опівночі
Не можу пояснити, як дізнатися, коли це правильно
Є спалах, є іскра, є світло
Ми увімкнутимемо це сьогодні ввечері?
Ми залишимо увімкненим сьогодні ввечері?
Мені потрібно знати
Чи варто боятися наближатися до вас
Чи варто піти й шукати когось нового
Я не можу читати ваші думки, тому скажіть мені, що робити
Все залежить від вас
Ви відчуваєте це?
Ви відчуваєте, що щось не так, почувайте себе добре
Ви відчуваєте це?
Ви відчуваєте, що щось не так, почувайте себе добре
Я чекаю
(так)
Просто скажи це
(Дівчина)
Ви відчуваєте це?
Тому що я можу зникнути до опівночі
Ви відчуваєте це?
Ви відчуваєте, що щось не так, почувайте себе добре
Ви відчуваєте це?
Ви відчуваєте, що щось не так, почувайте себе добре
Я чекаю
(так)
Просто скажи це
(Дівчина)
Ви відчуваєте це?
Тому що я можу зникнути до опівночі
Скажіть, що вам подобається
Я не можу читати ваші думки
Я чекаю
(так)
Просто скажи це
(Дівчина)
Ви відчуваєте це?
Тому що я можу зникнути до опівночі