Переклад тексту пісні Begging You - Anthony Russo

Begging You (оригінал)

Aw yeah
I know you really wanna really wanna lay it on me
(So lay it on me)
Aw yeah
I know you really wanna really wanna tell me something
(So tell me something)
'Cause I built walls for the fake type
But you knocked once and they all came down
You’re a warmth I can stay by
So stay by
I’m begging you begging you begging you
Begging you, begging you
Cause your body
Is calling
And I want To pick up
Cause you body
Is calling
And I want to pick up
Aww yeah
No hesitation don’t keep me waiting I’m ready for it
Baby close your eyes throw it back I’ll take you places that we can’t afford yet
I know that you like your independence
I know that you’re scared to be committed
But I’ll be right here when you’re ready for it
So tell me when you’re ready
I’m already up in the clouds
Falling with no parachute is deadly
But I don’t mind hitting the ground
As long as you’re there by my side
Cause I built walls for the fake type
But you knocked once and they all came down
You’re a warmth I can stay by
So stay by
I’m begging you begging you begging you
Begging you, begging you
Cause your body
Is calling
And I want To pick up
Cause you body
Is calling
And I want to pick up
I’m begging you begging you begging you
Begging you, begging you
Cause your body
Is calling
And I want To pick up
Cause you body
Is calling
And I want to pick up

Begging You (переклад)

О, так
Я знаю, що ти справді хочеш це на мені
(Тож накладіть це на мене)
О, так
Я знаю, що ти справді хочеш мені щось сказати
(Тож скажи мені щось)
Тому що я побудував стіни для фальшивого типу
Але ти постукав один раз, і вони всі впали
Ти теплота, біля якої я можу залишитися
Тож залишайтеся поруч
Я благаю вас, благаю вас, благаю вас
Благаю тебе, благаю тебе
Причина свого тіла
Телефонує
І я хочу забрати
Бо ваше тіло
Телефонує
І я хочу підняти
Ой, так
Не вагайтеся, не змушуйте мене чекати, я готовий до цього
Дитина, закрий очі, кинь назад, я відвезу тебе місця, які ми ще не можемо дозволити
Я знаю, що тобі подобається твоя незалежність
Я знаю, що ви боїтеся бути відданими
Але я буду тут, коли ви будете готові до цього
Тож скажіть, коли будете готові
Я вже в хмарах
Падіння без парашута смертельно
Але я не проти вдаритися об землю
Поки ти поруч зі мною
Тому що я побудував стіни для фальшивого типу
Але ти постукав один раз, і вони всі впали
Ти теплота, біля якої я можу залишитися
Тож залишайтеся поруч
Я благаю вас, благаю вас, благаю вас
Благаю тебе, благаю тебе
Причина свого тіла
Телефонує
І я хочу забрати
Бо ваше тіло
Телефонує
І я хочу підняти
Я благаю вас, благаю вас, благаю вас
Благаю тебе, благаю тебе
Причина свого тіла
Телефонує
І я хочу забрати
Бо ваше тіло
Телефонує
І я хочу підняти