Переклад тексту пісні When I'm on Pills - Anthony Green, Keith Goodwin, Tim Arnold

When I'm on Pills (оригінал)

Just when I thought maybe I’ve done something right,
She goes and falls apart.
All the low moments make life seem unbearable at times
It’s the highs that keep us alive
I love you, ooo
Oh I love you…
When I’m on pills, when I’m on pills.
I love you, I love you
When I’m on pills.
There are days we go from love to war to fast, you know…
And I know it’s not your fault.
There’s an ancient curse inside my blood that tricks my brain to say this
It tells me I’m the biggest fraud
I love you,
I try to…
When I’m on pills, when I’m on pills
I love you, I love you,
When I’m on pills
How much is enough of it?
How much is too much of it?
Oh, I don’t wanna end up dead.
How much is too much of it?
I love you, I’ll die trying to…
When I’m on pills, when I’m on pills,
When I’m on pills, when I’m on pills.
I love you.
I love you.
When I’m on pills, when I’m on pills
I love you.
I love you, when I’m on pills
When I’m on pills.

When I'm on Pills (переклад)

Просто коли я подумав, що, можливо, я зробив щось правильно,
Вона йде і розпадається.
Усі невтішні моменти змушують життя часом здаватись нестерпним
Це високі показники, які допомагають нам жити
Я люблю тебе, ооо
О, я люблю тебе…
Коли я приймаю таблетки, коли я приймаю таблетки.
Я люблю тебе, я люблю тебе
Коли я приймаю таблетки.
Бувають дні, коли ми від кохання до війни до швидкості, знаєте…
І я знаю, що це не ваша вина.
У моїй крові є стародавнє прокляття, яке обманює мій мозок, щоб сказати це
Це говорить мені, що я найбільший шахрай
Я тебе люблю,
Я намагаюсь…
Коли я приймаю таблетки, коли я приймаю таблетки
Я люблю тебе, я люблю тебе,
Коли я приймаю таблетки
На скільки його вистачить?
Скільки це забагато?
О, я не хочу в кінцевому підсумку мертвою.
Скільки це забагато?
Я люблю тебе, я помру, намагаючись…
Коли я приймаю таблетки, коли я приймаю таблетки,
Коли я приймаю таблетки, коли я приймаю таблетки.
Я тебе люблю.
Я тебе люблю.
Коли я приймаю таблетки, коли я приймаю таблетки
Я тебе люблю.
Я люблю тебе, коли приймаю таблетки
Коли я приймаю таблетки.