Переклад тексту пісні You Have to Believe It Will Happen - Anthony Green

You Have to Believe It Will Happen (оригінал)

Love will come again when you need it most
Nothing happens when you’d expect it to
When you’re out of luck
Everything you want, you have
Love will come again when you need it most
If you can’t make a path and follow it 'till nothing’s left
It wasn’t in the notes you kept
We didn’t even realize it was dead
We’ve been at battle for too long
Love will come again when you need it most
Nothing happens when you’d expect it to
When you’re out of luck, know
Everything you want, you have
Love will come again when you need it most
When stuck awake at night and every single pen won’t write
He said that he would meet you there
With someone else’s fingers in his hair
You never thought that it would end like this
Love will come again when you need it most
Nothing happens when you’d expect it to
When you’re out of luck, know
Everything you want, you have
Love will come again when you need it most
You said it wasn’t in the notes you kept
We didn’t even realize it was dead
He swears he’s coming back to you
Then say that he’s in love with someone new
You’ve been at battle for too long

(переклад)

Любов прийде знову, коли вам це потрібно найбільше
Нічого не відбувається, коли ви цього очікуєте
Коли вам не пощастило
Все, що ти хочеш, ти маєш
Любов прийде знову, коли вам це потрібно найбільше
Якщо ви не можете прокласти шлях і йти за ним, поки нічого не залишиться
Його не було в нотатках, які ви вели
Ми навіть не усвідомлювали, що він мертвий
Ми занадто довго воювали
Любов прийде знову, коли вам це потрібно найбільше
Нічого не відбувається, коли ви цього очікуєте
Знайте, коли вам не пощастило
Все, що ти хочеш, ти маєш
Любов прийде знову, коли вам це потрібно найбільше
Коли не спиш уночі, кожна ручка не пише
Він сказав, що познайомиться з тобою там
З чужими пальцями у волоссі
Ви ніколи не думали, що все так закінчиться
Любов прийде знову, коли вам це потрібно найбільше
Нічого не відбувається, коли ви цього очікуєте
Знайте, коли вам не пощастило
Все, що ти хочеш, ти маєш
Любов прийде знову, коли вам це потрібно найбільше
Ви сказали, що цього не було в нотатках, які ви вели
Ми навіть не усвідомлювали, що він мертвий
Він клянеться, що повернеться до вас
Потім скажіть, що він закоханий в когось нового
Ви занадто довго були в битві