Переклад тексту пісні Pixie Queen - Anthony Green

Pixie Queen (оригінал)

If we could pick our own parasites
Then later it’d said, we’d be better off dead
Tell me when that I’ve won, I’ll deny it
If you knew him that well
You’ve got no one to tell
Suspend within your life
It lasts so long
I never thought you’d be
Still sleeping next to me
If I could make it through
I’ll meet you there
I never thought you’d be
You’d still be my pixie queen
It feels like you’ve been gone for forever
Then later it said she was begging for death
Tell me that I’m wrong, I’ll deny it
When the first one is free
Then you’re stuck here with me
Suspend within your life
It lasts so long
I never thought you’d be
Still sleeping next to me
If I could make it through
I’ll meet you there
I never thought you’d be
You’d still be my pixie queen
You don’t need this
We can’t stay here
I will follow you
Into another love
(You don’t need this
We can’t stay here
I will follow you
Forever)
Suspend within your life
It lasts so long
I never thought you’d be
Still sleeping next to me
If I could make it through
I’ll meet you there
I never thought you’d be
You’d still be my pixie queen

Pixie Queen (переклад)

Якби ми можли вибирати своїх власних паразитів
Потім пізніше сказано: «Краще б нам померти».
Скажіть мені, коли я виграю, я заперечу це
Якби ви його так добре знали
Вам нема кому розповісти
Зупиніться у своєму житті
Це триває так довго
Я ніколи не думав, що ти будеш таким
Все ще спить поруч зі мною
Якби я зміг це пережити
я тебе там зустріну
Я ніколи не думав, що ти будеш таким
Ти все одно будеш моєю королевою піксі
Здається, що вас не стало назавжди
Пізніше сказано, що вона благала смерті
Скажіть мені, що я неправий, я заперечу це
Коли перший безкоштовний
Тоді ти застряг тут зі мною
Зупиніться у своєму житті
Це триває так довго
Я ніколи не думав, що ти будеш таким
Все ще спить поруч зі мною
Якби я зміг це пережити
я тебе там зустріну
Я ніколи не думав, що ти будеш таким
Ти все одно будеш моєю королевою піксі
Вам це не потрібно
Ми не можемо залишатися тут
Я слідуватиму за тобою
В інше кохання
(Вам це не потрібно
Ми не можемо залишатися тут
Я слідуватиму за тобою
назавжди)
Зупиніться у своєму житті
Це триває так довго
Я ніколи не думав, що ти будеш таким
Все ще спить поруч зі мною
Якби я зміг це пережити
я тебе там зустріну
Я ніколи не думав, що ти будеш таким
Ти все одно будеш моєю королевою піксі