Переклад тексту пісні Moon Song - Anthony Green, Keith Goodwin, Tim Arnold

Moon Song (оригінал)

Underneath the moon I’ve called a thousand different names
None of them ever answer me back
In the night time I know
A familiar kind of peace
Oh, like it’s something I used to have
I’m poised in a proposition I don’t know
Any details…
I’m caught in a vessel that I can’t keep
Healthy and clean, ohhh…
Lay beside the river bed and maybe I will sleep
Oh, if my mind could just forget
I spend so much time focused on how I should remember
Oh, what a burden that has been
I’m born in a body that I can’t stand…
Up straight
I’m caught in a situation I don’t know
How I got in to
Oh I live in a home without any doors…
Free me, free me ohhh
The river is building the flow
It’s growing as high as it will go
Bending and twisting the flow, oh oh oh
Storm isn’t over, no
The storm isn’t over, no…
Cause the storm isn’t over, oh
Oh no oh love
I was buried in it all
Oh love
I was buried in it all
Lay down, lay down
Lay down, ohhh ohh ohhh oh
Lay down, lay down
Lay down, ohhh ohh…

Moon Song (переклад)

Під місяцем я назвав тисячу різних імен
Жоден з них ніколи не відповідає мені
Вночі я знаю
Знайомий спокій
О, ніби це щось у мене було
Я готовий зробити пропозицію, яку не знаю
Будь-які деталі…
Я потрапив у судно, яке не можу утримати
Здоровий і чистий, ооо...
Лежи біля русла річки, і, можливо, я засну
О, якби мій розум міг просто забути
Я трачу так багато часу, зосереджуючись на тому, як я маю запам’ятати
О, який це був тягар
Я народився в тілі, яке не виношу…
Прямо вгору
Я потрапив у ситуацію, яку не знаю
Як я потрапив до
О, я живу у домі без дверей…
Звільни мене, звільни мене ооо
Річка створює потік
Він росте так високо, як тільки піде
Згинаючи і скручуючи потік, о о о
Шторм не закінчився, ні
Буря не закінчилася, ні…
Тому що шторм не закінчився, о
О ні о кохання
Я був похований у всьому цьому
О любов
Я був похований у всьому цьому
Лягай, лягай
Лягай, оооооооооооо
Лягай, лягай
Лягай, оооооо...