Переклад тексту пісні Anytime - Anthony Green

Anytime (оригінал)

Shouldn’t mind at all, but I hate it
‘Cause it’s the same old story
The more I try, the more I can’t get back
You don’t even know what you did to me
‘Cause it has no ending
The moment that I see you, I come back to life
Anytime you want me, I’ll be there
(Anytime, anytime now)
Anytime you want me, I’ll be there
(Anytime, anytime child)
We could have had it all, but you gave it up
You’ve got to stop pretending
The more I try, the more I can’t get back
You don’t even know what you did to me
It’s the same old story
I wouldn’t have it any other way at all
Anytime you want me, I’ll be there
(Anytime, anytime now)
Anytime you want me, I’ll be there
(Anytime, anytime child)
Give me what you got, girl
You’re never alone, even if I’m far away
Know I’m loving you the second I’m home
Anytime you want me, I’ll be there

(переклад)

Я взагалі не маю нічого проти, але я ненавиджу це
Бо це та сама стара історія
Чим більше я намагаюся, тим більше я не можу повернути
Ти навіть не знаєш, що ти зробив зі мною
Тому що воно не має кінця
Як тільки я бачу тебе, я повертаюся до життя
Коли захочете, я буду там
(У будь-який час, у будь-який час зараз)
Коли захочете, я буду там
(У будь-який час, будь-коли дитина)
Ми могли б отримати все, але ти відмовився від цього
Ви повинні перестати прикидатися
Чим більше я намагаюся, тим більше я не можу повернути
Ти навіть не знаєш, що ти зробив зі мною
Це та сама стара історія
Я не хотів як інакше загалом
Коли захочете, я буду там
(У будь-який час, у будь-який час зараз)
Коли захочете, я буду там
(У будь-який час, будь-коли дитина)
Дай мені те, що маєш, дівчинко
Ти ніколи не самотній, навіть якщо я далеко
Знай, що я люблю тебе, як тільки я вдома
Коли захочете, я буду там