| A Little Death Reimagined (оригінал) | A Little Death Reimagined (переклад) |
|---|---|
| Midnight’s arise as the pink heron flies | Опівночі настають, коли рожева чапля летить |
| There’s a curtain of smoke playing tricks on my eyes | На моїх очах — завіса диму |
| Like hair underwater moves patient and slow | Як волосся під водою рухається терпляче і повільно |
| Bite down on my upper lip | Прикусіть мою верхню губу |
| Letting me know | Дайте мені знати |
| You’re at ease | Вам спокійно |
| But I swore | Але я присягався |
| I heard you beg for death | Я чув, що ти благав смерті |
| Hands like a leash try to make me come quick | Руки, як повідець, намагаються змусити мене підійти швидко |
| I already came once trying to keep up with it | Одного разу я вже прийшов, намагаючись не відставати від цього |
| You fold right in front of me | Ви згортаєте прямо переді мною |
| Evil and slow | Злий і повільний |
| Bite down on my knuckle just letting me know | Укусіть мій колонок, просто даючи мені знати |
| You want more | Ти хочеш більшого |
| But I’m scared | Але мені страшно |
| I don’t want to push you too far | Я не хочу заштовхувати вас занадто далеко |
| Over the edge | Через край |
| Of the night | Вночі |
| We shiver | Ми тремтимо |
| I heard you beg for death | Я чув, що ти благав смерті |
| Midnight’s arise as the early bird dies | Опівночі настає, коли вмирає рання пташка |
| There’s a pink cloud of smoke | Там рожева хмара диму |
| Playing tricks on my eyes | Граю з очима |
| Like hair that’s on fire | Як волосся, яке горить |
| Moves patient and slow | Рухається терпляче і повільно |
| Bite down on my shoulder just letting me know | Укусіть моє плече, просто давши мені знати |
| You’re at ease | Вам спокійно |
| But I swore | Але я присягався |
| You were shaking free and wild | Ви тремтіли вільно й дико |
| Under the weight | Під вагою |
| Of the night | Вночі |
| You slither | Ти ковзаєш |
| And when it’s through | І коли це закінчиться |
| You’ll be gone | Вас не буде |
| Oh, I need you more than anything | О, ти мені потрібен понад усе |
| And in the wake | І слідом |
| Of the night | Вночі |
| We shiver | Ми тремтимо |
| I heard you beg for death | Я чув, що ти благав смерті |
| I heard you beg for death | Я чув, що ти благав смерті |
Переклад тексту пісні A Little Death Reimagined - Anthony Green, Summer Swee-Singh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Little Death Reimagined , виконавця -Anthony Green
Пісня з альбому Would You Still Be With Strings
у жанріАльтернатива
Дата випуску:29.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMemory
Теги пісні:
#A Little Death
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
Right Outside ft. Keith Goodwin, Tim Arnold, Daniel Schwartz | 2012 |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |