Переклад тексту пісні Anthony B - Anthony B

Anthony B (оригінал)

I and I defend the down pressed is a muss
In a need I and I nuh fight nor fuss
Co' everything them dem say them rightful own belong to us
My fuddah done tell I and I everything shall fall to I and I is a muss
So Babylon set the livity, everyday anudda one bite the duss
My Lawd
You don’t have to say you are sorry
For all the wrongs that you have done
I don’t wanna hear a sad story
Cuz the damage already done
Oh the damage already done
Broken bones and wounds need tender repair
Hang on brother man don’t despair (Hold on)
Although we forgive
Seven times seven
Still the damage already done
So much damage already done
Stop and listen a while to meditation style
Going straight to your mind through ya wicked and wile
Only way you can deal with this vibes is to free up ya soul and mind
Yagga Yagga Yagga Yagga Yoi
You don’t have to say you are sorry
For all the wrongs that you have done
I don’t wanna hear a sad story
Cuz the damage already done
Oh the damage already done
Everybody wants their peace of mind
Trying to justify how they deal with mankind
Sometimes I wonder how they sleep at night time
When all the damage already done
Oh the damage already done
Stop and listen a while to meditation style
Going straight to your mind through ya wicked and wile
Only way you can deal with this vibes is to free up ya soul and mind
Yagga Yagga Yagga Yagga Yoi
You don’t have to say you are sorry
For all the wrongs that you have done
I don’t wanna hear a sad story
Cuz the damage already done
Oh the damage already done

Anthony B (переклад)

Ми і я захищаємо, що притиснутий – це замор
У нужді я і я нух не сваряться, ані вередуємо
Тому що все, що вони кажуть, належить нам
Мій fuddah сказав, що я і я все впаде я і я
Тож Вавилон налаштував жвавість, кожен день і один укус пилу
Мій закон
Вам не потрібно вибачати
За всі кривди, які ви зробили
Я не хочу чути сумну історію
Бо шкода вже завдана
О, шкода вже завдана
Зламані кістки та рани потребують ніжного ремонту
Тримайся, брате, не впадай у відчай (Тримайся)
Хоча ми прощаємо
Сім по сім
Все одно шкода вже завдана
Так багато шкоди вже завдано
Зупиніться і послухайте деякий час у стилі медитації
Прямо до вашого розуму через вас нечестивих і підступних
Єдиний спосіб впоратися з цією атмосферою — звільнити душу й розум
Ягга Ягга Ягга Ягга Йой
Вам не потрібно вибачати
За всі кривди, які ви зробили
Я не хочу чути сумну історію
Бо шкода вже завдана
О, шкода вже завдана
Кожен хоче мати душевний спокій
Намагаючись виправдати, як вони ставляться до людства
Іноді я дивуюся, як вони сплять вночі
Коли вся шкода вже нанесена
О, шкода вже завдана
Зупиніться і послухайте деякий час у стилі медитації
Прямо до вашого розуму через вас нечестивих і підступних
Єдиний спосіб впоратися з цією атмосферою — звільнити душу й розум
Ягга Ягга Ягга Ягга Йой
Вам не потрібно вибачати
За всі кривди, які ви зробили
Я не хочу чути сумну історію
Бо шкода вже завдана
О, шкода вже завдана