Переклад тексту пісні Says Who - Anthem Lights

Says Who (оригінал)

Sit up straight and shut your mouth
Keep the faith no room for doubt
Paint on a smile, sugarcoated happy
Stay in the box, no room to grow
Don’t ever let your feelings show
Guess I’ll be ok right where you want me
This is who I want to be
That’s no what, you have made of me
Perfection’s what I gotta be, gotta be, oh
Says who?
Who do you think you are?
I’ve already come this far
Why do you want to go and stop me?
Stop me, noo, oh
I don’t want to start a fight
But whose to say I’m wrong and you’re right?
It must be easy to call me crazy, oh
Says who?
Says who?
Says who?
Says who?
Stepping out is just a phase
Stop and stare stuck in your ways
You throw your stones, you’re never gonna hit me no
Cause this is who I am gonna be
I am not what you’re makin' me
Perfection’s not what I gotta be
No
Says who?
Who do you think you are?
I’ve already come this far
Why do you want to go and stop me?
Stop me
Ooh
I don’t wanna start a fight
But who’s to say I’m wrong and you’re right?
It must be easy to call me crazy, oh
Says who?
oh
Ooh, says who?
I can run run run just as fast as I can
It won’t change me, can’t you understand who I am
And who I wanna be
I can run run run just as fast as I can
It won’t change me, can’t you understand who I am
And who I wanna be
I can run run run just as fast as I can
It won’t change me, can’t you understand who I am
And who I wanna be, oh
Says who?
Who do you think you are?
I’ve already come this far
Why you wanna go and stop me?
Stop me, no
I don’t wanna start a fight
But whose to say I’m wrong and you’re right?
It must be easy to call me crazy, oh
Says who?
Says who?
ooh
Ohh, says who
Sit up straight and shut your mouth
Keep the faith no room for doubt
Paint on a smile, sugarcoated happy

Says Who (переклад)

Сядьте прямо й закрийте рот
Зберігайте віру, не місті сумнівам
Намалюйте посмішку, зацукровані щасливі
Залишайтеся в коробці, немає місця для розростання
Ніколи не дозволяйте своїм почуттям виявлятися
Здається, у мене все буде в порядку, де ти мене хочеш
Ось ким я хочу бути
Це не те, що ви зробили зі мною
Досконалість – це те, ким я маю бути, маю бути, о
Хто каже?
Як ви вважаєте себе?
Я вже зайшов так далеко
Чому ти хочеш піти і зупинити мене?
Зупини мене, ну, о
Я не хочу розпочинати сварку
Але хто скаже, що я не правий, а ти правий?
Мене, мабуть, легко назвати божевільним, о
Хто каже?
Хто каже?
Хто каже?
Хто каже?
Вихід — це лише фаза
Зупиніться й подивіться, що застрягли на шляху
Ти кидаєш каміння, ти ніколи не вдариш мене ні
Тому що це ким я буду
Я не те, ким ти мене робиш
Досконалість – це не те, ким я повинен бути
Ні
Хто каже?
Як ви вважаєте себе?
Я вже зайшов так далеко
Чому ти хочеш піти і зупинити мене?
Зупини мене
Ой
Я не хочу починати бійку
Але хто скаже, що я не правий, а ти правий?
Мене, мабуть, легко назвати божевільним, о
Хто каже?
о
Ой, хто каже?
Я можу бігти біг біг так само швидко , як можу
Це не змінить мене, хіба ви не розумієте, хто я
І ким я хочу бути
Я можу бігти біг біг так само швидко , як можу
Це не змінить мене, хіба ви не розумієте, хто я
І ким я хочу бути
Я можу бігти біг біг так само швидко , як можу
Це не змінить мене, хіба ви не розумієте, хто я
І ким я хочу бути, о
Хто каже?
Як ви вважаєте себе?
Я вже зайшов так далеко
Чому ти хочеш піти і зупинити мене?
Зупини мене, ні
Я не хочу починати бійку
Але хто скаже, що я не правий, а ти правий?
Мене, мабуть, легко назвати божевільним, о
Хто каже?
Хто каже?
ооо
Ой, каже хто
Сядьте прямо й закрийте рот
Зберігайте віру, не місті сумнівам
Намалюйте посмішку, зацукровані щасливі