| I need you boo
| Ти мені потрібен
|
| I gotta see you boo
| Я мушу вас побачити
|
| And the heart’s all over the world tonight
| І сьогодні ввечері серце по всьому світу
|
| When you can stay forever
| Коли можна залишитися назавжди
|
| I need you boo
| Ти мені потрібен
|
| Oh
| о
|
| I gotta see you boo
| Я мушу вас побачити
|
| Hey
| Гей
|
| And your heart’s all over the world tonight
| І твоє серце сьогодні по всьому світу
|
| It will only get better
| Це стане лише краще
|
| Hey little mama
| Гей мамочко
|
| Ooh you’re a stunner
| О, ти приголомшливий
|
| Hot little figure
| Гаряча маленька фігурка
|
| Yes you’re a winner
| Так, ви переможець
|
| And I’m so glad to be yours
| І я так радий бути твоїм
|
| You’re a class all your own
| Ви самий власний клас
|
| And
| І
|
| Ooh little cutie
| Ой маленька мила
|
| When you talk to me
| Коли ти говориш зі мною
|
| I swear the whole world stops
| Я клянусь, що весь світ зупиниться
|
| You’re my sweetheart
| Ти мій коханий
|
| And I’m so glad that you’re mine
| І я так радий, що ти мій
|
| You are one of a kind and
| Ви єдиний у своєму роді
|
| You and me together
| Ти і я разом
|
| Through the days and nights
| Крізь дні й ночі
|
| I don’t worry cause
| Я не хвилююся
|
| Everything’s going to be alright
| Все буде добре
|
| No one, no one, no one
| Ніхто, ніхто, ніхто
|
| Can get in the way of what I’m feeling
| Можу заважати тому, що я відчуваю
|
| No one, no one, no one
| Ніхто, ніхто, ніхто
|
| Can get in the way of what I feel
| Можу заважати тому, що я відчуваю
|
| With you, with you, with you, with you, with you
| З тобою, з тобою, з тобою, з тобою, з тобою
|
| Girl
| дівчина
|
| With you, with you, with you, with you, with you
| З тобою, з тобою, з тобою, з тобою, з тобою
|
| Turn the lights off in this place
| Вимкніть світло в цьому місці
|
| And she shines just like a star
| І вона сяє, як зірка
|
| And I swear I know her face
| І клянусь, я знаю її обличчя
|
| I just don’t know who you are
| Я просто не знаю, хто ти
|
| It’s you and me
| Це ти і я
|
| Moving at the speed of light into eternity yeah
| Переміщення зі швидкістю світла у вічність, так
|
| Tonight is the night
| Сьогодні ніч
|
| To join me in the middle of ecstasy
| Щоб приєднатися до мене посеред екстазу
|
| Feel the melody in the rhythm of the music
| Відчуйте мелодію в ритмі музики
|
| Around you, around you
| Навколо тебе, навколо тебе
|
| Imma take you there, Imma take you there
| Я відвезу тебе туди, я відвезу тебе туди
|
| So don’t be scared
| Тому не лякайтеся
|
| I’m right here baby
| Я тут, дитинко
|
| We can go anywhere, go anywhere
| Ми можемо поїхати куди завгодно, поїхати куди завгодно
|
| But first it’s your chance
| Але спочатку це ваш шанс
|
| And I just can’t pull my self away
| І я просто не можу відірватися
|
| Under her spell I can’t break
| Під її чарами я не можу зламати
|
| I just can’t stop, I just can’t stop
| Я просто не можу зупинитися, я просто не можу зупинитися
|
| It’s like I’ve waited my whole life for this one night
| Наче я все життя чекав цієї ночі
|
| It’s gon' be me you and the dance floor
| Це будете я ви та танцювальний майданчик
|
| And I just can’t bring myself no way
| І я не можу змусити себе ніяк
|
| But I don’t want to escape
| Але я не хочу втекти
|
| I just can’t stop, I just can’t stop
| Я просто не можу зупинитися, я просто не можу зупинитися
|
| Cause we’ve only got one night
| Бо у нас лише одна ніч
|
| Double your pleasure
| Подвоїте своє задоволення
|
| Double your fun and dance
| Подвоїте веселощі та танці
|
| Forever, ever, ever
| Назавжди, завжди, завжди
|
| Forever, ever, ever
| Назавжди, завжди, завжди
|
| Forever, ever, ever
| Назавжди, завжди, завжди
|
| Come in closer
| Підійди ближче
|
| Forever, ever, ever
| Назавжди, завжди, завжди
|
| Forever, ever, ever
| Назавжди, завжди, завжди
|
| Forever, ever, ever
| Назавжди, завжди, завжди
|
| Come in closer
| Підійди ближче
|
| With them apple bottom jeans
| З ними джинси в яблуні
|
| Jeans
| джинси
|
| Boots with the fur
| Черевики з хутром
|
| With the fur
| З хутром
|
| She had the whole club
| У неї був весь клуб
|
| Looking at her
| Дивлячись на неї
|
| She hit the floor
| Вона вдарилася об підлогу
|
| She hit the floor
| Вона вдарилася об підлогу
|
| Next thing you know
| Наступне, що ви знаєте
|
| Shawty got low, low, low, low, low, low, low
| Шоуті отримав низький, низький, низький, низький, низький, низький, низький
|
| It starts in my toes
| Починається в моїх пальцях ніг
|
| Makes me crinkle my nose
| Змушує мене морщити ніс
|
| Wherever it goes
| Куди б це не було
|
| I always know
| Я завжди знаю
|
| That you make me smile
| Що ти змушуєш мене посміхатися
|
| Please stay for a while now
| Будь ласка, залиштеся на деякий час
|
| Just take your time
| Просто не поспішайте
|
| Wherever you go | Куди б ти не пішов |