Переклад тексту пісні If Only - Anthem Lights

If Only - Anthem Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Only, виконавця - Anthem Lights.
Дата випуску: 30.08.2022
Мова пісні: Англійська

If Only

(оригінал)
I been wanting to call ya
But I went to the movies instead
I couldn’t go through
Another fight
Avoiding it lately
So many answers we can’t find
We just let each other down
Down
You don’t
Love me love me
Like you should
You don’t
Know me know me
Like you could babe
When I thought knew ya
Life was always better
Never coulda dreamt that it
Would fall apart this way
I hate to end this story
Cuz I don’t want you lonely
But I don’t think we have the time
To work this out
Before it gets too late
Fall together
Fall apart
Darker weather
On my heart
If only we wanted to stay
If only you’d say
If only
Baby I loved you
I thought that we would make through
I loved you
If I know
One thing
You’ll be
Looking
For someone else’s arms
You want a brand new start
You don’t
Love me love me
Like you should
You don’t
Know me know me
Like you could babe
When I thought knew ya
Life was always better
Never coulda dreamt that it
Would fall apart this way
I hate to end this story
Cuz I don’t want you lonely
But I don’t think we have the time
To work this out
Before it gets too late
Fall together
Fall apart
Darker weather
On my heart
If only we wanted to stay
If only you’d say
If only
(переклад)
Я хотів зателефонувати тобі
Але замість цього я пішов у кіно
Я не зміг пройти
Ще один бій
Останнім часом уникайте цього
Ми не можемо знайти так багато відповідей
Ми просто підвели один одного
Вниз
Ви ні
Люби мене, люби мене
Як і слід
Ви ні
Знай мене, знай мене
Як ти могла б, дитинко
Коли я думав, що знаю тебе
Життя завжди було кращим
Ніколи про це не міг мріяти
Розвалився б таким чином
Мені не подобається закінчувати цю історію
Тому що я не хочу, щоб ти був самотнім
Але я не думаю, що у нас є час
Щоб вирішити це
Поки не стало надто пізно
Впасти разом
Розвалитися
Темніша погода
У моєму серці
Якби ми тільки бажали залишитися
Якби ви тільки сказали
Якщо тільки
Дитина, я тебе любив
Я думав, що ми впораємося
Я любив тебе
Якщо я знаю
Одна річ
ти будеш
Дивлячись
За чужі руки
Ви хочете почати з абсолютно нового
Ви ні
Люби мене, люби мене
Як і слід
Ви ні
Знай мене, знай мене
Як ти могла б, дитинко
Коли я думав, що знаю тебе
Життя завжди було кращим
Ніколи про це не міг мріяти
Розвалився б таким чином
Мені не подобається закінчувати цю історію
Тому що я не хочу, щоб ти був самотнім
Але я не думаю, що у нас є час
Щоб вирішити це
Поки не стало надто пізно
Впасти разом
Розвалитися
Темніша погода
У моєму серці
Якби ми тільки бажали залишитися
Якби ви тільки сказали
Якщо тільки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Best of 2012: Payphone / Call Me Maybe / Wide Awake / Starships / We Are Young 2015
Best of 2010: Baby / Break Even / Need You Now / Dynamite / Tik Tok / Airplanes 2015
Last Christmas / Leave Before You Love Me 2021
Best of 2015: Style / What Do You Mean / Uptown Funk / Love Me Like You Do / Watch Me / See You Again 2016
Say Something 2014
Remember Me 2019
Best of 2009: Whatcha’ Say / Use Somebody / Halo / I'm Yours / Just Dance / I Gotta Feeling 2015
A Thousand Years ft. Megan Davies 2023
Love You Like the Movies 2014
Top of the World 2014
Best of 2011: Just the Way You Are / For the First Time / Someone Like You / Superbass / Grenade / Without You 2015
A Million Dreams 2022
One Republic Mash-Up 2014
Best of 2007: Stronger / Umbrella / My Love / What Goes Around / Irreplaceable / Home 2015
Into the Unknown 2023
You’ve Got a Friend in Me 2023
I Really Like You 2015
I Want It That Way 2015
Cruella De Vil 2023
Best of 2008: With You / No One / Closer / Forever / Low / Bubbly 2015

Тексти пісень виконавця: Anthem Lights