Переклад тексту пісні Give Me a Lifetime - Anthem Lights

Give Me a Lifetime (оригінал)

Dear God
Just saw an angel with my own eyes
And now she’s the only thing on my mind
Now I may be out of line
Is there any way that I can make her mine
Give me a lifetime
That’s all that I’m asking for
Give me a lifetime
Not a second less, not a moment more
Hey, girl
Not exactly sure where to start
Want to give you the world
But I don’t have it yet
So darling, here’s my heart
Now I may run out of time
But I would gladly spend my life just to try
Give me a lifetime
That’s all that I’m asking for
Give me a lifetime
Not a second less, but not a moment more
Baby, we will both find
Everything that we’re looking for
Give me a lifetime
Not a second less, not a moment more
I want nothing more
Dear God
Just saw an angel with my own eyes

Give Me a Lifetime (переклад)

Боже милий
Щойно бачив ангела на власні очі
І тепер вона єдине, про що я думаю
Тепер я можливо не з черги
Чи є якимось способом зробити її своєю
Подаруй мені життя
Це все, про що я прошу
Подаруй мені життя
Ні на секунду менше, ні на хвилину більше
Агов дівчинка
Не знаю, з чого почати
Хочу подарувати вам світ
Але я ще цього не маю
Тож любий, ось моє серце
Тепер у мене може закінчитися час
Але я б із задоволенням витратив своє життя на те, щоб спробувати
Подаруй мені життя
Це все, про що я прошу
Подаруй мені життя
Ні на секунду менше, ні на мить більше
Ми обоє знайдемо
Все, що ми шукаємо
Подаруй мені життя
Ні на секунду менше, ні на хвилину більше
Я нічого більше не хочу
Боже милий
Щойно бачив ангела на власні очі