Переклад тексту пісні Falling Awake - Anthem Lights

Falling Awake - Anthem Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Awake, виконавця - Anthem Lights.
Дата випуску: 22.09.2022
Мова пісні: Англійська

Falling Awake

(оригінал)
Puzzle pieces sewn into my mind
Blow a kiss and watch my house of cards come crashing down
Till there’s nothing left to hide behind
Help me love, help me understand
Help me love, give me your hand
It’s you, only you, you and me tonight
You, only you with no disguise
You do, baby do, you open up my eyes
And I’m falling awake in your arms tonight
Hold me closer, babe, keep the wind chill away
Turn the gray into a symphony
Hold me underneath the moon until spring shows its face
Out upon the silver seas
Listen love, it’s all around
Listen love, listen to the sound
Of you, only you, you and me tonight
You, only you with no disguise
You do, baby do, you open up my eyes
And I’m falling awake in your arms tonight
Help me love, help me understand
Help me love, give me your hand
'Cause it’s you, only you, you and me tonight
You, only you with no disguise
You do, baby do, you open up my eyes
And I’m falling awake in your arms tonight
(переклад)
Частинки головоломки вшиті в мій розум
Поцілуйся і подивись, як мій картковий будиночок розвалиться
Поки не залишиться нічого, що можна було б приховувати
Допоможи мені любити, допоможи мені розуміти
Допоможи мені любити, дай мені свою руку
Сьогодні ввечері це ти, тільки ти, ти і я
Ви, лише ви без маскування
Зроби, дитино, ти відкриваєш мені очі
І сьогодні вночі я прокидаюсь у твоїх обіймах
Тримай мене ближче, дитинко, тримай вітер подалі
Перетворіть сіре в симфонію
Тримай мене під місяцем, поки весна не покаже своє обличчя
Над срібними морями
Слухай кохання, воно навколо
Слухай любов, слухай звук
Сьогодні ввечері лише ти, ти і я
Ви, лише ви без маскування
Зроби, дитино, ти відкриваєш мені очі
І сьогодні вночі я прокидаюсь у твоїх обіймах
Допоможи мені любити, допоможи мені розуміти
Допоможи мені любити, дай мені свою руку
Тому що сьогодні ввечері це ти, тільки ти, ти і я
Ви, лише ви без маскування
Зроби, дитино, ти відкриваєш мені очі
І сьогодні вночі я прокидаюсь у твоїх обіймах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Best of 2012: Payphone / Call Me Maybe / Wide Awake / Starships / We Are Young 2015
Best of 2010: Baby / Break Even / Need You Now / Dynamite / Tik Tok / Airplanes 2015
Last Christmas / Leave Before You Love Me 2021
Best of 2015: Style / What Do You Mean / Uptown Funk / Love Me Like You Do / Watch Me / See You Again 2016
Say Something 2014
Remember Me 2019
Best of 2009: Whatcha’ Say / Use Somebody / Halo / I'm Yours / Just Dance / I Gotta Feeling 2015
A Thousand Years ft. Megan Davies 2023
Love You Like the Movies 2014
Top of the World 2014
Best of 2011: Just the Way You Are / For the First Time / Someone Like You / Superbass / Grenade / Without You 2015
A Million Dreams 2022
One Republic Mash-Up 2014
Best of 2007: Stronger / Umbrella / My Love / What Goes Around / Irreplaceable / Home 2015
Into the Unknown 2023
You’ve Got a Friend in Me 2023
I Really Like You 2015
I Want It That Way 2015
Cruella De Vil 2023
Best of 2008: With You / No One / Closer / Forever / Low / Bubbly 2015

Тексти пісень виконавця: Anthem Lights